在 英语 中使用 See tables 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Total income to UNICEF decreased by 4 per cent, from $3,390 million in 2008 to $3,256 million in 2009(see tables 3 and 4).
儿童基金会的收入总额减少了4%，从2008年的33.90亿美元减至2009年的32.56亿美元(见表3和表4)。If the upward trend observed since 1998 continued(see tables 3 and 4 above), the total amount requested from the Fund in the year 2000 by the organizations concerned would reach almost US$ 10 million.
如果1998年以来的上升趋势继续下去(见上文表3和表4)，各有关组织要求基金于2000年提供的款项总额将近达到1,000万美元。The junior middle school to high school graduation rate is 51.1 per cent, and the junior middle school dropout rate is 3.22 per cent(see Tables 10, 11, 12, 13 for details).
初中毕业生升学率51.1%；初中学生辍学率为3.22%。(具体数据请参见附表10、11、12、13)。On the basis of this analysis, it is possible to draw up the two rough 2007 reconciliation tables between the United Nations and DAC data(see tables 12 and 13 below).
可在这一分析的基础上，编列两个粗略的2007年联合国和发援会数据调节表(见下表12和13)。The 2004 and 2005 official budgets for defence and security expenditure remain high, but show no indication of how the allocated funds are spent(see tables 1 and 2 below).
年和2005年国防和安全开支的正式预算依然很高，但却没有说明这些分配款项是如何使用的（见下文表1和表2）。B See table 1, footnote b.
B见表1脚注b。Source: See Table 1.
资料来源：见表1。See table 1, entry 4.
见表1第4项。See table 31.
参见表31。See table 1, entries 1 and 4.
见表1,第1和4条。See table for scenario assumptions.
三种预测的假设见表1。C See table 1, footnote c.
C见表1，脚注c。A See table 1 for themes and other details.
A专题和其他详细情况见表1。For a breakdown of the requirements by object of expenditure, see table 12.
按项目支出列出的资源需要，见表12。A See table 4 for the calculation of the projected unspent balance in 2010.
A2010年预计未用余额的计算情况，见表4。For the number of persons in different types of housing tenure, please see table 15.
关于各不同租房类别的人数，请见表15。The specific concentration limits for acetylene may be applied, see Table 35.2.
可采用乙炔的具体浓度极限，见表35.2.NB:- See Table 2.18.
注：见表2.18.(For the output of selected industrial goods see Table 3.).
主要工业产品产量见表3）.For courses delivered in 2006, see Table 27.
关于2006年开设的课程见表27。
