在 英语 中使用 Strategies and activities 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Committee also recommends that the State party establish a permanent intersectoral and multidisciplinary mechanism to coordinate all policies, strategies and activities relating to children.
Limited financial resources, and the lack of firm guidance and political will have been mentioned as factors limiting the impact of CRIC deliberations on national, regional and global strategies and activities.
人们提到，财政资源有限、缺乏坚定的指导和政治意愿是限制审评委的审议工作对国家、区域和全球战略和活动产生影响的因素。(a) Defining capacities for essential functions at the national level necessary to address adaptation, the identification of gaps based on an analysis of existing capacities and the implementation of strategies and activities to address the gaps;
查明国家一级处理适应问题所必须的基本职能的能力，根据对现有能力的分析查明各种差距，执行解决这些差距的战略和活动；.Other relevant information can be found in UNHCR' s Global Report 2003: Strategies and Activities and, in due course, in its Global Appeal for 2005.
其他有关资料见于难民署的《2003年全球报告：战略与活动》，以及到时候见于《2005年全球募捐呼吁》。On the basis of this timing, the Commission developed a draft concept of operations, currently with the Office of the President, which includes an indicative budget and proposed strategies and activities to improve the conduct of the polls.
根据这一时间安排，该委员会制订了一个行动概念草案，目前正由总统办公厅审议，其中包括指示性预算以及为改善投票举行情况而提出的战略和活动。Issues that were considered to be the exclusive domain of Governments are increasingly being addressed in multilateral settings where joint strategies and activities are agreed upon.
各种被视为属于各国政府专属领域的问题正在越来越多地在多边背景下通过共同约定的合作战略和活动加以解决。The meeting served as a forum for the two competent sections of the two Tribunals to meet, discuss their respective experience and begin a process of harmonizing their policies, strategies and activities.
这个协商会作为两个法庭有关单位的论坛,以供集会并讨论各自的经验,并提出一个灵活办法来协调它们的政策、战略和行动。In late May, a series of six workshops, bringing together all stakeholders, identified strategies and activities to be implemented within the two-year compact period.
五月底举办了一系列共计六次的研讨会。会议召集所有利益攸关方，确定了将在两年契约期间实施的各项战略和活动。Principles to be followed in the Platform' s communication strategy and activity design.
平台交流战略和活动设计中需遵循的原则.Project strategy and activities.
项目战略及活动.MONUC has continued to adapt the Mission' s overall communications strategy and activities to better explain the mandate and reach key audiences.
联刚特派团一直努力调整特派团的整体新闻战略和活动，以更好地解释任务并与关键受众建立联系。At the 1206th meeting, on 27 March, the representative of UNDCP made an audio-visual presentation on UNDCP strategy and activities in Africa.
在3月27日第1206次会议上，药物管制署的代表就药物管制署在非洲的战略和活动作了视听介绍。The one-year extension of the second GCF entails no changes to the objectives, strategy and activities approved by the Executive Board, as they are deemed relevant and allow for integration.
第二次全球合作框架延续一年不会改变执行局已经批准的目标、战略和活动，因为这些目标、战略和活动仍然具有现实意义，可以进行整合。The crisis in Jonglei State in general and in Pibor county in particular has been the focus of the Mission' s strategy and activities on the protection of civilians since 2011/12.
年以来，整个琼格莱州、而尤其是皮博尔县的危机一直是特派团平民保护战略和活动的核心所在。At the eighth session, held in Paris from 12 to 14 September 2001, the Council representative was given the opportunity to present the Council' s strategy and activities in bioethics.
在2001年9月12日至14日在巴黎举行的第八届会议上，欧洲委员会代表有机会介绍委员会在生物伦理学领域的战略和活动。Strategies and activities.
战略和活动.Their strategies and activities include.
战略和活动包括：.Strategies and activities need to be adapted accordingly.
因此需要相应地调整战略和活动。(ii) Sharing information on priorities, strategies and activities;
分享优先事项、战略和活动的信息；.The Plan of Action provides strategies and activities to be implemented by various stakeholders.
行动计划》提供各项战略和活动，由各利益攸关方落实。
