SYSTEMS NEED - 翻译成中文

• 系统需要
• 系统必须
• 制度需要
• 体系需要
• 制度必须
• 系统要

在 英语 中使用 Systems need 的示例及其翻译为 中文

There is broad consensus among Member States that global governance systems need to be more capable of dealing with interconnected socio-economic challenges.
会员国的广泛共识是，全球治理体系需要更能应对相互关联的社会经济挑战。

In addition, industrial safety-related systems need to demonstrate compliance to the IEC 61508 standard and the Cortex-R5 safety document package supports this qualification.
有鉴于工业安全相关系统必须符合IEC61508标准，Cortex-R5安全文件套件也提供相关认证的支援。

(a) National education systems need to be strengthened by addressing infrastructure, human resource and governance constraints, backed by international donor support;
(a)国家教育系统需要加强，办法是在国际捐助方的支持下克服基础设施、人力资源和治理方面的局限；.

The two lighting systems need to be coordinated to get the desired color of light on the court.
两个照明系统要协调使用，才能在球场上获得所需的光线颜色。

Political systems need to find ways to address local interests without giving up the benefits that globalization can bring.
正如许多人指出的那样，政治制度必须找到办法来处理当地的利益，同时不放弃全球化可能带来的好处。

Traditional justice systems need to be strengthened in their ability to protect Indigenous women from violence, and advocate for fair and equal treatment.
传统司法制度需要加强能力，保护土著妇女免遭暴力，并倡导公平和平等的待遇。

Circulating water cooling systems need to address the agglomeration, corrosion and microbial issues of pipelines and equipment.
循环水冷却系统必须解决管道和设备内聚，腐蚀和微生物的问题。

Social protection systems need to adapt to more flexible labour-market conditions in order to provide economic security to all workers.
社会保护体系需要适应更加灵活的劳动市场条件，才能为所有工人提供经济保障。

Applied research systems need to mainstream farmer participation at all levels to facilitate the adoption of and access to sustainable technologies and the best farming practices.
应用研究系统需要将各级农民的参与纳入主流，以推动他们采纳和获取可持续的技术和最佳耕作做法。

Moreover, in order to enhance overall organizational performance, performance management systems need to provide positive reinforcement and address underperformance.
另外，为了改善组织的整体业绩，业绩管理制度必须能积极加强业绩，同时解决业绩不达标的情况。

A central theme of the conference was that food safety systems need to keep pace with the way food is produced and consumed.
会议的一个中心主题是，食品安全体系需要跟上食品生产和消费的方式。

For an organization to adopt IPSAS effective 2010, all policies, procedures and systems need to be ready by 1 January 2010.
对于一个将自2010年采用公共部门会计准则的组织而言，所有政策、程序和制度需要在2010年1月1日准备就绪。

In order to enforce ACTA on a digital environment, systems need to be available for surveillance.
为了在数字环境中推行ACTA，系统要具备监控机制。

If we want to see this type of advanced technology in every mass-market vehicle, these systems need to be robust, low cost and low power.
如果想实现在每一辆车上都配备这样的先进技术，相关系统必须先实现高性能、低成本和低功耗的目标。

Health systems need to be able to prevent, detect, treat and mitigate cases of illness associated with the virus.".
卫生系统需要能够预防、发现、治疗和减轻该病毒引起的病例。

In order to address impunity, including the implicit norms that undermine necessary actions against offenders, governance systems need to be strengthened.
为了清除有罪不罚现象，包括有损于遏制罪犯必要行动的所涉准则，善政制度必须予以加强。

Large distributed systems need security, health-checking, load-balancing and failover, monitoring, tracing, logging, and so on.
大型分布式系统需要安全、健康检查、负载均衡和故障恢复、监控、跟踪、日志等。

This isn't a perfect solution yet because these medical systems need huge amounts of data before they can begin making predictions or decisions.
这并不是一个完美的解决方案--这些系统需要大量的数据才能开始做出决策或预测。

For the above-mentioned reasons, it has been argued that early warning systems need to combine the collection of disaggregated quantitative data with more in-depth qualitative analysis.
出于上述理由，有人辩称，预警系统需要把收集分类的量的数据同更深入的质的分析相结合。

Distributed systems need coordination, fault tolerance, consensus, and several layers of technology management(in the sense of systems and protocols).
分布式系统需要协调、容错、协商一致和多层技术管理(在系统和协议的意义上)。