在 英语 中使用 Technical expert group 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
For this purpose, also at the same meeting, the SBSTTA established an ad hoc technical expert group(AHTEG) on biological diversity and climate change.
As suggested by the Statistical Commission at its thirty-fourth session, the ILO established the Technical Expert Group for updating the International Standard Classification of Occupations(TEG/ISCO).
根据统计委员会第三十四届会议建议，国际劳工组织设立了一个技术专家组，负责增订国际标准职业分类。An ad hoc technical expert group provides advice on the way in which the review of the implementation of the programme of work on forest biological diversity would be undertaken and to provide input to the review.
特设技术专家组就即将进行的森林生物多样化工作方案审查的方式提出建议，协助进行审查。UNEP/CBD/COP/6/17/Add 2 Summary report on the work of the first meeting of the ad hoc technical expert group on biological diversity and climate change, Helsinki, 21 to 25 February, 2002.
UNEP/CBD/COP/6/17/Add.2生物多样性与气候变化特设技术专家组第一次会议的简要工作报告，赫尔辛基，2002年2月21日至25日.The executive summaries of the country review reports, the thematic implementation report and the technical expert group report shall, as documents of the Conference, be published in the six working languages of the mechanism.
国别审议报告内容提要及专题实施情况报告和技术专家组报告应当作为缔约方会议文件以本机制六种工作语文印制。One state however recognized that the ongoing work of the Military and Technical Expert Group with regard to possible preventive measures should be encouraged to continue until the completion of its respective mandate.
但有一个国家承认，在有关任务授权完成之前，应当鼓励军事和技术专家组继续开展关于可能的预防措施的工作。The Conference of the Parties also decided to mandate a technical expert group to undertake that work, taking into account the elements listed in the annex to decision BC-10/3.
缔约方大会还决定授权一个技术专家小组开展本项工作，同时考虑到第BC-10/3号决定附件所列的各项内容。Owing to the generous financial support provided by the Ministry of the Environment of Japan, the technical expert group was able to hold its first meeting in Tokyo from 17 to 19 April 2012.
得益于日本环境部慷慨提供的财政支持，技术专家小组于2012年4月17日至19日在东京举行了首次会议。A technical expert group meeting, in Brno, Czech Republic, from 13 to 15 June 2012, to address data collection, processing, harmonization and reporting under the global monitoring plan;
年6月13-15日，在捷克共和国布尔诺组织了一次技术专家小组会议，以解决全球监测计划下的数据收集、处理、统一和汇报问题；.Many Partnership members attended the meeting of the Ad Hoc Technical Expert Group on the Review of Implementation of the Programme of Work on Forest Biological Diversity, held in Montpellier, France, from 24 to 27 November 2003.
伙伴关系的许多成员都出席了2003年11月24日至27日在法国蒙彼利埃举行的审议森林生物多样性工作方案执行情况特设技术专家小组会议。It also welcomed the technical paper of the IPCC, and the ongoing work of the Ad Hoc Technical Expert Group on Biological Diversity and Climate Change under the CBD.
科技咨询机构还表示欢迎气专委的技术文件，以及《生物多样性公约》之下的生物多样性与气候变化问题特设技术专家组当前正在进行的工作。As suggested by the Statistical Commission at its thirty-sixth session, the International Labour Organization has established the Technical Expert Group for updating the International Standard Classification of Occupations.
正如统计委员会第三十六届会议所建议的，国际劳工组织设立了一个技术专家组，来订正国际标准职业分类。VI/1. Ad hoc technical expert groups;
VI/1.特设技术专家组；.Ad Hoc Technical Expert Groups and liason groups on various issues.
特设技术专家组和有关各种问题的联络小组.City groups and other technical expert groups.
城市小组和其他技术专家小组.Technical Experts Group on Forests.
森林问题技术专家小组.The technical expert groups have limited lifespans and focus on particular issues.
技术专家组工作期有限，并关注具体问题。The Working Group may establish advisory groups or technical expert groups to provide guidance on the production and updating of manuals and handbooks.
工作组可设立咨询组或技术专家组，为手册和指南的编制和更新提供指导。Specific tasks and responsibilities of the city groups and technical expert groups will be agreed with the Committee.
城市小组和其他技术专家小组的具体任务和责任将与专家委员会一起商定。The Working Group may from time to time convene technical expert groups to advance research on particular normative and methodological matters.
工作组将不时召开各个技术专家组会议以推进具体的规范性和方法性事项的研究。
