TECHNICAL GROUP - 翻译成中文

• 技术小组
• 技术集团

在 英语 中使用 Technical group 的示例及其翻译为 中文

With that in mind, the Technical Group is preparing a proposal that could constitute the basis for broad consultations at the United Nations.
考虑到这一点，技术小组正在拟定一项提案，该提案可能成为在联合国进行广泛磋商的基础。

To this extent, the Parties may constitute a technical group among themselves with the existing focal points.
为此，各缔约方之间可利用现有的联系人组建一个技术小组。

UNDP Ecuador is part of the United Nations Inter-Agency Technical Group on Intercultural Issues.
开发署厄瓜多尔是联合国关于跨文化问题的机构间技术小组的组成部分。

A Technical Group for Investigation(CTI), composed of members of the judicial police, also exists under the Procurator-General to assist prosecutors in their investigations.
在检察长之下还有一个法警人员组成的调查技术组，协助检察长进行调查。

In order to develop a national strategy of cybersecurity, Mexico established the Technical Group specialized in information safety, responsible for the coordination of cybersecurity activities.
为了制定国家网络安全战略，墨西哥成立了一个专门从事信息安全的技术小组，负责协调网络安全活动。

Concerned about risk factors and determinants of health, UNASUR has established a technical group with competencies in these areas and in the promotion of health.
南美国家联盟关注健康的风险因素和决定因素，成立了一个技术小组，负责这些领域的工作和促进健康。

A technical group on HIV/AIDS has been set up to coordinate activities among donors and Governments.
为协调捐赠者和政府之间的活动，设立了有关艾滋病毒/艾滋病的技术小组。

The Group recommends that the Kimberley Process send its Technical Group to Bamako, to examine the seized shipment of diamonds and provide its technical opinion with respect to the origin of the diamonds.
专家组建议金伯利进程向巴马科派出技术小组，审查缴获的钻石货物，对这些钻石的原产地提出技术性意见。

The technical group comprises the Prosecutor General of the State of Chihuahua, the Federal SSP, the PGR, the Chihuahua Women' s Institute(ICHMujer), the State Social Communication Department, and SEGOB.
技术小组成员包括奇瓦瓦州检察长、联邦公共安全部、联邦总检察长办公室、奇瓦瓦州妇女协会(ICHMujer)、州社会传播部和内政部。

The Technical Group on Innovative Financing Mechanisms underscores the need to adopt a new supplementary approach to ODA aimed at increasing the amount of resources available and ensuring better practicality of aid flows.
创新性筹资机制技术小组强调必须就官方发展援助采取一项新的补充办法，其目的是增加现有的资源数量并确保援助资金更符合实际需要。

UNOPS became a signatory of the International Aid Transparency Initiative in September 2011, has become a member of the steering committee and is active in technical group meetings.
项目厅是2011年9月国际援助透明度倡议的签署方，并已成为指导委员会委员，积极参加相关技术小组会议。

The technical group had been established formally in June 2012 through a memorandum of understanding among five government agencies, as recommended by UN-SPIDER during its technical advisory mission to Guatemala in November 2010.
该技术小组是根据天基信息平台2010年11月对危地马拉进行技术咨询访问期间提出的建议，于2012年6月通过五个政府机构之间的谅解备忘录正式成立的。

The Director mentioned that the friends of the chair would be a technical group, since the development of the strategic plan required more focused work, but the group would consult the Governing Council.
统计所主任提到主席之友将会是一个技术小组，因为拟定战略计划需要更有针对性的工作，但该小组将会同理事会协商。

Following a technical group meeting in September 2004, Brazil, Chile, France and Spain presented at the UN a quadripartite report, offering a comprehensive range of options for innovative financing.
在2004年9月一个技术小组会议之后，巴西、智利、法国和西班牙向联合国提交了一份四方报告，提出了关于创新融资的一系列全面的备选办法。

In Article 8.1, a second sentence was added, which read as follows:" To this extent, the Parties may constitute a technical group among themselves with the existing focal points".
关于第8.1条，增加了："为此，成员国可利用现有的联系人组建一个技术小组"。

The Statistics Division should set up a technical group consisting of national statistical offices, immigration authorities, United Nations agencies and other international organizations to advance the measurement of international migration.
统计司应设立一个由各国统计部门、移民局、联合国机构及其他国际组织组成的技术小组，推动国际移徙的衡量工作。

A registry systems administrators forum, as an autonomous and self-organizing technical group independent of a subsidiary body or the COP(COP/MOP).
登记册系统管理人论坛，独立于附属机构或缔约方会议(《议定书》/《公约》缔约方会议)的自治和自行组织的技术小组.

FIU-IND is headed by Director FIU-IND, an officer of the rank of Joint Secretary to the Government of India and is assisted by a highly trained technical group of financial experts, analysts and IT specialists.
印度金融情报组由印度金融情报组主任，一名等级为印度政府联合秘书的官员领导，并由金融专家、分析员和信息技术专家组成训练有素的技术组协助。

TECHNICAL GROUP.
技术小组.

Many professional societies have formed Nanotechnology technical groups.
许多专业社会已经形成了纳米科技技术团队。