THE DECISION-MAKING - 翻译成中文

• 决策
• 决定

在 英语 中使用 The decision-making 的示例及其翻译为 中文

The decision-making path conformed to the clear, hierarchical structure needed to reinforce accountability and good management.
这一决策途程符合加强问责制的良好管理所需要的明确分层结构。

One submission proposed considering incorporating civil society representation into the structure of the decision-making bodies, such as the Bureau of the COP.
一份提交材料建议，考虑将民间社会纳入决策制定机构的结构中，例如缔约方会议主席团。

She urged the international community to include young people in the decision-making process, to educate them and to allow them to grow so they too could make a difference.
她敦促国际社会让青年人参与决策程序，教育他们并允许他们成长，这样他们才能带来变化。

They represent essential organizational structures through which political opinions and positions are transmitted up to the decision-making level.
政党是重要组织机构，是向决策层传播政治意见和态度的渠道。

First and foremost, the decision-making process needs to be more transparent and rational through an effective institutional mechanism for internal consultation.
首要的是,决策进程必须更透明和合理,要有一个有效的体制性机制进行内部协商。

Expert on the EU European Network Committee" Women in the Decision-making Process".
年欧盟欧洲网络委员会"决策制定过程中的妇女"议题专家.

Solutions of those problems must incorporate women into the decision-making process and the gender perspective must be mainstreamed in both national and international poverty eradication efforts.
要解决这些问题就必须让妇女参与决策过程,就必须把性别观念纳入国际和各国消灭贫穷的努力的主流。

The decision-making in the Security Council, including the question of the veto, continued to be an important element in the discussions of the Open-ended Working Group.
安全理事会的决策制订,包括否决权问题仍然是不限成员名额工作组讨论的重要内容之一。

The procedure allowed for independence in the decision-making process, as the appeal against the decision of the Board was only tenable in the court of law.
该程序使决策制定过程具有独立性，因为只有通过法院才能对理事会的决定提起上诉。

This means that the participation of women at the decision-making level has further declined.
这就意味着妇女对决策层的参与进一步下降。

However, the rationale for equitable treatment and participation in the decision-making and access to the benefits of the process remains as strong today.
然而，在决策上和获得利益上公平对待及参与的理由，今天仍然大有说服力。

Sometimes the complexity and lack of transparency of the decision-making structure can even lead to poor deals or the breakup of a deal.
决策制定结构的复杂性和非透明性有时甚至会导致交易结果不佳或交易破裂。

With regard to rationalizing the decision-making process, Guatemala has in recent years made a significant investment in generating improved demographic, social and economic data.
关于决策程序合理化问题，危地马拉近年来大量投资于更加准确地生成人口、社会和经济数据。

The decision-making power of commercial planting of genetically modified crops in China is the administrative approval power in the Ministry of agriculture and rural areas.
我国转基因作物商业化种植的决定权也就是行政审批权在农业农村部。

The decision-making procedures of the General Conference shall be the same as those of the Ministerial Conference as set forth in annex 4.
大会作出决定的程序与附件4所列述部长级会议作出决定的程序相同。

The decision-making process ensures that all appropriate consultations are undertaken including those with other agencies, jurisdictions and aboriginal groups.
这一决策程序确保与各方充分开展磋商，包括与其他机构、当局和原著民团体的磋商。

I have participated in the decision-making and approval of many steel-related projects and have deep feelings for China's steel industry.
我曾经参与过多个钢铁相关项目的决策、审批工作，对我国钢铁工业有很深的感情。

Today, the Internet plays an integral role in the decision-making process and organisations must establish a strategy to stay connected with customers online.
当今，互联网在决策中的作用不可或缺，各企业必须制定策略，与客户保持在线联系。

The function of knowledge in the decision-making process is to determine which consequences follow upon which of the alternative strategies.
知识与行为知识在决策制定过程中的作用，就是确定哪个备选策略会产生哪些后果。

Gender inequalities persist in the decision-making process in Benin and are characterized by a low level of representation of women in the civil service and State institutions.
在贝宁，决策参与过程中存在着性别不平等现象，且表现为女性在国家公共职能部门和机构中的代表性低。