THE REPORT OF THE WORKSHOP - 翻译成中文

• 研讨会的报告
• 讲习班的报告
• 讲习班的报
• 研讨会报
• 讲习班的报告载

在 英语 中使用 The report of the workshop 的示例及其翻译为 中文

Consequently, the present document contains the comments of the above- mentioned Governments and the report of the workshop referred to above.
因此，本文件载有以上各国政府的评述和上述研讨会的报告。

That OHCHR and DAW/DESA disseminate widely the report of the workshop.
人权高专办和经社事务部提高妇女地位司广泛宣传和分发讲习班的报告。

On the invitation of the President, the secretariat introduced the item and the report of the workshop contained in document FCCC/CP/2004/7.
应主席之请，秘书处介绍了这一项目和载于FCCC/CP/2004/7号文件的讲习班报告。

When available, the report of the workshop will be made available to States Parties and fed into preparations for the Seventh Review Conference.
研讨会报告完成后，将分送各缔约方，并作为筹备第七次审查会议的参考资料。

The report of the workshop is contained in document E/CN.4/Sub.2/AC.5/2002/4.
该研讨会的报告载于E/CN.4/Sub.2/AC.5/2002/4号文件。

The report of the workshop in Bologna were presented to the third meeting of the STAP, held in Paris in June and July 1999.
波洛尼亚讲习会的报告已提交1999年6月至7月在巴黎举行的第三次科技咨询组会议。

The report of the workshop would be considered by the Conference of the Parties at its first meeting with a view to deciding what further action should be taken.
研讨班的报告将由缔约方大会在其第一次会议上予以审议以期决定进一步须采取的行动。

Thus, the report of the workshop could provide background material on funding issues for consideration by the Subcommittee.
因此，本工作会议报告才可以提供有关筹资问题的背景材料供小组委员会考虑。

The report of the workshop, which was held in Vienna from 29 to 31 March 2011, is set out in document SAICM/ICCM.3/INF/24.
该研讨会于2011年3月29日至31日在维也纳举办，其报告载于文件SAICM/ICCM.3/INF/24。

The report of the Workshop received high ratings for usefulness, utility of recommendation, relevance and timeliness in the 1996-97 readership survey.
在1996-97年进行的读者调查中，讲习会的报告在作用、值得推荐、重要性和及时方面都得到很高的评价。

The report of the workshop on the science of criminalistics for professionals that was held in Uganda in January 2007 is ready to be disseminated.
年1月在乌干达举行的专业人员犯罪学讲习班的报告已经拟就待发。

Concept notes for project proposals to address problems relating to activity data and emission factors have been annexed to the report of the workshop.
解决与活动数据和排放因素有关的问题的项目提案概念说明附在讲习班报告后面。

At the same meeting, the SBI considered the report of the workshop to develop draft guidelines for the preparation of national adaptation programmes of action(NAPA) contained in document FCCC/SBI/2001/7.
附属履行机构同次会议审议了国家适应气候变化行动纲领指南草案研讨会的报告(载于第FCCC/SBI/2001/7号文件)。

The Workshop was supported by the Federal Ministry of Economics and Technology of Germany, Secure World Foundation and the City of Bonn.(The report of the Workshop can be found in document A/AC.105/1023.).
德国联邦经济和技术部、世界安全基金会和波恩市为本次讲习班提供了支助。（本次讲习班的报告可参见A/AC.105/1023号文件。）.

The papers and presentations of the workshop are available on the website of the Authority and the report of the workshop has been published as International Seabed Authority Technical Study No. 12(also available as an ebook).
讲习班上提交的文件和发言刊登在管理局网站上，讲习班报告已作为国际海底管理局《技术研究》第12期出版(也有电子书版本)。

Submit the report of the workshop to the seventh session of the Working Group on Minorities and the nineteenth session of the Working Group on Indigenous Populations in all working languages;
将研讨会报告以所有工作语文提交给少数群体问题工作组第七届会议和土著居民问题工作组第十九届会议；.

The report of the Workshop is before the current session of the Commission, in connection with its consideration of the priority theme,“Social services for All”(E/CN.5/1999/6).
该讲习班报告已提交委员会本届会议,供其审议"人人享有社会服务"的优先主题(E/CN.5/1999/6)。

The fourteenth meeting of the Conference of the Parties to CITES is expected to consider the report of the workshop and address the interpretation and implementation of the provisions of CITES related to introduction from the sea(see also para. 202 above).
公约缔约国第14次会议预计将要审议研讨会报告，探讨《公约》中有关海洋引种问题各项规定的解释和执行。（另见上文第202段）。

The Working Group agreed that the report of the workshop and the report prepared by the University of Nebraska-Lincoln could be considered by the Action Team on Near-Earth Objects between sessions during 2010 and 2011.
工作组一致认为，讲习班报告和内布拉斯加--林肯大学编写的报告可以在2010-2011年闭会期间由近地天体行动小组加以审议。

Workshop on the IPCC Third Assessment Report(TAR). The workshop took place in Bonn from 4 to 6 April 2002, and the report of the workshop was submitted to SBSTA 16.
关于气专委第三次评估报告的讲习会：讲习会于2002年4月4日至6日在波恩举行，讲习会报告已提交附属科技咨询机构第十六届会议。