TO LET ME GO - 翻译成中文

• 让我走
• 让我离开
• 让我去
• 放我走

在 英语 中使用 To let me go 的示例及其翻译为 中文

Are they going to let me go?
他们会让我走吗?

It don't cost much to let me go.
它不会花费太多让我走下去。

She refuses to let me go.
她坚持不让我去。

He was now willing to let me go.
然后他准备好让我走了。

Like they're not going to let me go- ever!
直到你让我不要,直到你让我go-Never-never!

Italy loved me too much to let me go.
厄斯金太爱我了，才会让我走。

He evidently was afraid to let me go, lest I should again make off to the woods;
他显然是害怕让我走,免得我又应该去树林里;

She couldn't help but ask,"Since you were going to let me go anyway, why did you reveal my secret?".
她忍不住又问道：“你既然已准备让我走，为什么又要揭穿我的秘密？”.

I can decide if I want to stay or go but Chelsea will make the final decision- if they want to let me go.”.
我可以决定我是想留下还是去，但切尔西将作出最终决定-如果他们想让我离开。

It was a gamble to ask the team to let me go after the 67 instead of fighting the 4 car.
要求车队让我去67而不是打4赛车是一场赌博。

Well do I remember how I pleaded with Hagrid to let me go, when I sensed the beast moving about the school.”.
我记得我是怎么恳求Hagrid让我走的，当我感觉到野兽在学校里走动时。

From that moment, I wanted to come, but my club didn't want to let me go.
从那时起，我就想来到这里，但之前的俱乐部不想让我离开。

They certainly dont want to let me go, but how to deal with it depends on their attitude.
他们肯定不想放我走，但是具体如何还要看他们的态度。

Now you hesitate, still holding onto me, but tempted to let me go.
现在你犹豫,仍然抱着我,但是想让我走。

It was still super early in my pregnancy so plenty of time to come up with a reason to let me go.
在我怀孕初期还算是超级超级，所以有足够的时间提出让我离开的理由。

My dear, I felt that you were not willing to let me go, so I stayed.”.
亲爱的，我觉得你或许不愿意放我走，所以我就留下了。

I wanted him to see the obvious, that it's okay for him to let me go.
我想让他看到明显,没关系,他让我走。

Now you hesitate, still holding on to me, but tempted to let me go.
现在你犹豫,仍然抱着我,但是想让我走。

So I decided to try again to persuade my family to let me go.
于是我假装我恢复了，说服我的家人让我继续下去。

Qin Zhi said that we must make the car home more than 5 billion US dollars to let me go.
秦致说，我们必须让汽车回家超过50亿美元才能让我离开。