TO REMIND OURSELVES - 翻译成中文

• 提醒自己

在 英语 中使用 To remind ourselves 的示例及其翻译为 中文

We need to remind ourselves that three of those religions, Islam, Judaism and Christianity, whose adherents are often referred to as the people of the Book, are all rooted in the Abrahamic faith.
我们需要提醒自己，其中三个宗教，即伊斯兰教、犹太教和基督教，都源于亚伯拉罕教，其信徒常常被称为《圣经》民族。

Perhaps it is not a commonplace to remind ourselves that the prime responsibility of this Committee, derived through the Charter of the United Nations, is to take measures to save succeeding generations from the scourge of war.
我们或许不妨提醒自己，根据《联合国宪章》，本委员会的首要责任是采取措施，以免后代遭受战祸。

Now in order to do this, the design challenge of our century, I think, we need a way to remind ourselves of those geniuses, and to somehow meet them again.
现在为了实现这个目的我们这一世纪设计的挑战，我想我们需要时时提醒自己想想那些天才并且再以某种方式与它们会面.

It is not my purpose here to allege some moral superiority but simply to remind ourselves that history always exacts a price when one refuses to learn from its lessons.
我的目的不是宣称有某种道德优越感，而只是想提醒我们注意：历史总是让拒绝吸取教训者付出代价。

At this critical juncture, it's important to remind ourselves why key human rights documents specifically prohibited these practices, long before they were technically feasible.
在这个关键时刻，重要的是要提醒我们自己，为什么那些主要的人权文件早在技术上可行之前就特别禁止这些做法。

On the outstanding issue of Security Council reform, we need to remind ourselves of our commitment in the 2005 World Summit Outcome(resolution 60/1) to early reform of the Council.
关于安全理事会改革这一未决问题，我们需要提醒自己注意我们在2005年世界首脑会议成果文件（第60/1号决议）中作出的尽早改革安理会的承诺。

We constantly have to remind ourselves that we could be wrong.
我们必须经常提醒自己，我们可能是错的。

Sometimes we have to remind ourselves to be assertive and confident.
有时候，我们必须提醒自己保持坚定和自信。

Such a good thing to remind ourselves of often.
如此美好的一天令我们经常想起它。

We need to remind ourselves of our freedoms,” he said.
我们需要提醒我们的自由的自己，”我说。

It is important to remind ourselves what this means.
重要的是要记住这意味着什么。

We need to remind ourselves of the grim realities of this epidemic.
我们必须提醒我们自己这一流行病的严峻现实。

Sometimes we need to remind ourselves that thankfulness is indeed a virtue.
有时我们需要提醒自己，心怀感激实在是一种美德。

We constantly have to remind ourselves that we could be wrong.
我们需要提醒自己不能一直错下去。

Yet we have to remind ourselves that the fault may be ours.
然而，我们必须提醒自己，那过错可能是在我们方面。

We must continue to remind ourselves of the victims of such disasters.
我们必须不断提醒自己关注此类灾难的受害者。

Sometimes we need to remind ourselves that thankfulness is indeed a virtue.
有时大家需要提醒自己，心怀感激实在是一种美德。

It is important to remind ourselves that girls are not yet women.
我们应提醒自己,女童还不是妇女。

We have to remind ourselves it's all about Christ, not us.
我们必须提醒自己，这一切都是关于耶稣基督的，不是我们。

It's a good story to remind ourselves of the match against Spain.
这是一个很好的故事，提醒自己这场对阵西班牙的比赛。