TO RESOLVE THEIR DIFFERENCES - 翻译成中文

• 解决分歧

在 英语 中使用 To resolve their differences 的示例及其翻译为 中文

Prior to the decision, senior trade officials from India and the US held several rounds of negotiations to resolve their differences.
在作出决定之前，来自印度和美国的高级贸易官员举行了几轮谈判以解决分歧。

Regardless, he recommended the sides avoid the court and find a"creative" way to resolve their differences.
无论如何，他建议双方避开法庭，找到一种“创造性”的方式来解决他们的分歧。

In the communiqué, the parties denounced violence and committed themselves to engaging in a political dialogue to resolve their differences.
双方在公报中谴责暴力并承诺开展政治对话以解决他们之间的分歧。

Unger, who is now at the University of Exeter, UK, and Spracklen are discussing using a common experimental design to try to resolve their differences.
Unger目前就职于英国埃克塞特大学，她和Spracklen正在讨论采用一种常规实验设计来解决他们之间的分歧。

He calls on all Hondurans to engage peacefully and in the spirit of reconciliation to resolve their differences.
他呼吁所有洪都拉斯人本着和解的精神解决分歧。

With that in mind, we urge our brothers in Ethiopia and Eritrea to resolve their differences peacefully and amicably.
铭记这一点，我们敦促我们的埃塞俄比亚和厄立特里亚兄弟和平、友好地化解他们的分歧。

Similarly, the Panel of the Wise of the African Union has a mandate to use its good offices to encourage parties to a dispute to resolve their differences non-violently.
同样，非洲联盟智者小组有一项任务，即利用斡旋鼓励争端各方以非暴力方式解决他们的分歧。

Mexico notes with satisfaction that States are becoming increasingly willing to resort to judicial mechanisms to resolve their differences.
墨西哥满意地注意到各国日益愿意诉诸司法机制解决其分歧。

Sources told ESPN's Ramona Shelburne that Rivers and Ariza had a conversation soon after the incident Monday night to resolve their differences.
消息人士告诉ESPN的雷蒙娜谢尔本，河流和阿里扎很快在船尾交谈呃星期一晚上的事件来解决他们的分歧。

The US aviation sector, which accounted for $13.2bn in exports to China in 2016, also urged the two sides to resolve their differences.
另外，美国航空业(2016年对中国出口额为132亿美元)也敦促中美两国，通过对话解决分歧。

In his first visit to Israel, he recommended the sides avoid the court and find a"creative" way to resolve their differences.
无论如何，他建议双方避开法庭，找到一种“创造性”的方式来解决他们的分歧。

In accordance with the Lincoln Agreement, the former warring factions have chosen to resolve their differences peacefully.
根据《林肯协定》，前交战各方已选择和平解决它们的分歧。

Sources told ESPN's Ramona Shelburne that Rivers and Ariza had a conversation soon after the incident Monday night to resolve their differences.
消息人士告诉ESPN的雷蒙娜·谢尔本，在周一晚上的事件发生后不久，里弗斯与阿里扎进行了交谈，以解决他们之间的分歧。

It is imperative for the stability of the country that the Ethiopian Government and the opposition leaders do everything possible to resolve their differences through dialogue and legal means.
为了国家的稳定，埃塞俄比亚政府和反对派领导人必须尽一切努力通过对话和合法手段解决他们之间的分歧。

We believe that it is up to the people on both sides of the Strait to resolve their differences peacefully.
我们认为要由海峡两岸人民和平解决他们的分歧。

His discussions were focused on the need for political blocs to resolve their differences through direct dialogue in accordance with the Constitution.
他的讨论侧重于政治集团需要根据《宪法》通过直接对话解决他们之间的分歧。

Political leaders began to use Davos as a neutral platform to resolve their differences.
政治领导人也开始使用达沃斯这个中立的平台解决他们的分歧。

On 5 October, the parties therefore took a collective decision to postpone the 22 November election, allowing time to resolve their differences.
因此，10月5日，双方集体决定，推迟11月22日的选举，以争取时间解决它们之间的分歧。

Political leaders have used Davos as a neutral platform to resolve their differences.
政治领导人也已使用达沃斯论坛这个中立的平台解决他们的分歧。

I therefore once again call upon them to engage in a meaningful and constructive dialogue to resolve their differences.
因此，我再次呼吁他们进行有意义和建设性的对话，以解决他们之间的分歧。