在 英语 中使用 To the convention on certain conventional weapons 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
During that period he was also the driving force for the conclusion of Protocol V to the Convention on Certain Conventional Weapons and President of the Conference on Disarmament.
At the same time, Switzerland actively participates in the efforts of the States parties to the Convention on Certain Conventional Weapons(CCW) to negotiate a legally binding instrument to address the issue of cluster munitions.
同时，瑞士积极参与《特定常规武器公约》缔约国为谈判一项具有法律约束力文书以处理集束弹药问题而作的努力。In November 2007, the Meeting of States Parties to the Convention on Certain Conventional Weapons will discuss a recommendation on how to address the humanitarian impact of cluster munitions, including the possibility of a new instrument.
Protocol V to the Convention on Certain Conventional Weapons should be reviewed and amended to include the effects of the explosive remnants of war and the responsibility of the States that had produced such remnants.
应对《特定常规武器公约第五号议定书》进行审查和修正，以便纳入战争遗留爆炸物的影响以及制造了此类遗留物的国家的责任。Cuba was a party to the Convention on Certain Conventional Weapons, including its original Protocol II, and complied strictly with that instrument' s restrictions on mine use.
古巴加入了《某些常规武器公约》，包括其原来的第二议定书，并严格遵守该文书的地雷使用限制。His delegation welcomed the accession of 14 new States to the Convention on Certain Conventional Weapons since the Third Review Conference, a success attributable to the impact of the plan of action to promote the universality of the Convention. .
巴西代表团对自第三次审查会议以来又有14个国家加入《特定常规武器公约》表示欢迎，这一成绩归功于促进《公约》普遍性的行动计划产生的影响。Adherence to the amended Protocol II to the Convention on Certain Conventional Weapons has grown, the total number of States which have adhered to the amended Protocol II now being 58.
加入《某些常规武器公约第二修正议定书》的国家已增加。加入《第二修正议定书》的国家现在共有58个。Ms. Vuković(Croatia) said that Croatia was a Party to the Convention on Certain Conventional Weapons and all its Protocols and duly submitted its annual national compliance reports.
武科维奇女士(克罗地亚)说，克罗地亚是《特定常规武器公约》及其所有《议定书》的缔约方，而且按时提交年度国家遵约报告。In 2001, my Government acceded to the Convention on Certain Conventional Weapons and its Amended Protocol II, which became effective on 9 November 2001.
年，我国政府加入了《某些常规武器公约》及其《第二修正议定书》，这些文书已经于2001年11月9日生效。In this connection, on 4 November 1998 the Chinese Government deposited with the Secretary- General of the United Nations its instrument of ratification of Amended Protocol II to the Convention on Certain Conventional Weapons.
为此，中国政府已于1998年11月4日向联合国秘书长交存了《特定常规武器公约》经修订的第二修正议定书的批准书。这些标准遵守了一系列国际条例和公约，尤其是《禁止杀伤人员地雷公约》和《某些常规武器公约》第二修正议定书。In this context, Saint Vincent and the Grenadines ratified the United Nations Firearms Protocol and acceded to the Convention on Certain Conventional Weapons and the Cluster Munitions Convention in late 2010.
在此情况下，圣文森特和格林纳丁斯在2010年下半年批准了联合国火器议定书并加入了《特定常规武器公约》和《集束弹药公约》。GOVERNMENTAL EXPERTS OF THE STATES PARTIES TO THE CONVENTION ON CERTAIN CONVENTIONAL WEAPONS.
特定常规武器公约》缔约国政府.REPORT ON THE WORK OF THE GROUP OF GOVERNMENTAL EXPERTS OF THE STATES PARTIES TO THE CONVENTION ON CERTAIN CONVENTIONAL WEAPONS(agenda item 9)(CCW/GGE/I/2, CCW/GGE/II/1 and CCW/GGE/III/1).
特定常规武器公约》缔约国政府专家小组的报告(议程项目9)(CCW/GGE/I/2、CCW/GGE/II/1和CCW/GGE/III/1).Russia ratified the Amended Protocol II to the Convention on Certain Conventional Weapons.
俄罗斯批准了《特定常规武器公约》的第二号修正议定书。某些常规武器公约》的缔约国尤其繁忙。We therefore recognize the continued importance of amended Protocol II to the Convention on Certain Conventional Weapons.
因此，我们认识到《某些常规武器公约》的经修正的第二号议定书仍很重要。Argentina would then be a party to all the Protocols annexed to the Convention on Certain Conventional Weapons.
因此他的国家将是《特定常规武器公约》所有议定书的缔约国。Furthermore, we support the ongoing negotiations on the protocol on cluster munitions to the Convention on Certain Conventional Weapons.
此外，我们支持目前就《特定常规武器公约》有关集束弹药的议定书所进行的谈判。Yemen intended to accede to the Convention on Certain Conventional Weapons, and also to Protocol V on Explosive Remnants of War.
也门希望加入《特定常规武器公约》以及关于战争遗留爆炸物的第五号议定书。
