在 英语 中使用 To these instruments 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
We call on all States to accede to these instruments.
我们吁请各国加入这些文书。Developments with respect to these instruments are as follows.
这些文书的发展情况如下：.How can international adherence to these instruments be achieved?
如何才能使这些文书得到国际遵守？?Encouraging ratification or accession to these instruments;
UNHCR recommended Nauru' s accession to these instruments.
人权高专办建议瑙鲁加入这些文书。Human rights mechanisms frequently refer to these instruments in their work.
人权机制在工作中经常提及这些文书。Universal adherence to these instruments is crucial if we are to succeed.
如果我们想获得成功，就必须鼓励各国普遍加入这些文书。The accession of several other countries to these instruments also seemed imminent.
其他若干国家似乎也很快就会加入这些文书。UNHCR urges States to consider accession and to remove reservations to these instruments.
难民署敦促各国考虑加入这些文书并撤回保留。The other Contracting Parties to these instruments neither reacted nor objected to this procedure.
这些文书的其他缔约方对这项程序既无反应又无异议。Please indicate the time-frame envisaged for Qatar' s accession to these instruments.
请说明卡塔尔预期加入这些文书的时限。In short, companies should look to these instruments as authoritative lists of internationally recognized rights.
简言之，公司应将这些文书作为国际公认权利的权威清单加以注意。Those States that have not yet adhered to these instruments should be encouraged to do so.
应鼓励那些尚未加入这些文书的国家加入这些文书。(a) Ensuring the effective functioning of the periodic reporting by States parties to these instruments;
(a)确保这些人权文书缔约国定期报告的制度发挥有效作用；.Azerbaijan acceded to these instruments by Act No. 435-IQ of the Milli Meclis dated 13 May 2003;
阿塞拜疆通过2003年5月13日的国民议会第435-IQ号法案加入了这些文书；.(a) Ensuring the effective functioning of the periodic reporting by States parties to these instruments;
(a)确保有效实行这些文书缔约国定期报告的做法;Azerbaijan acceded to these instruments by decree No. 402 of the Milli Meclis dated 18 November 1992;
阿塞拜疆通过1992年11月18日的国民议会第402号令加入这些文书；.There has been steady movement over the years on the part of Governments towards adherence to these instruments.
若干年来，各国政府一直在朝着遵守这些文书的方向稳步迈进。It also decided to encourage all States parties to these instruments to celebrate those anniversaries at the national level.
委员会还决定鼓励这些文书的所有缔约国在国家一级举办周年纪念活动。(b) What steps have been taken or are being planned with a view to ratifying or accessing to these instruments?
为批准或加入这些文书，采取或计划采取哪些措施？?
