TOWARDS THE REALIZATION - 翻译成中文

• 实现

在 英语 中使用 Towards the realization 的示例及其翻译为 中文

This year he has so far carried out country missions to Ethiopia(February 2004) and to Mongolia(August 2004) to analyse and catalyse efforts towards the realization of the right to adequate food.
今年，迄今为止他前往埃塞俄比亚（2004年2月）和蒙古（2004年8月）执行任务，分析和促进为实现适当食物权而作出的努力。

The adoption of the Victims Assistance Act in June 2007 represented an important step towards the realization of the principle of equality because most of the victims of the offences covered by the Act were women and girls.
年6月通过了《受害者援助法》，这标志着向落实平等原则迈出了重要一步，因为该法案所涉及的大多数犯罪受害者是妇女和女童。

Designed to measure progress towards the realization of the nation' s goals, the development indicators are grouped according to four key areas: economic, social, security, and empowerment.
发展指标旨在衡量国家目标的实施进展，这些指标按照四个关键领域进行了归类：经济、社会、保障、赋权。

The Special Rapporteur urges States to seize this opportunity to take joint and concerted efforts towards the realization of the Millennium Development Goal water and sanitation target;
特别报告员促请各国抓住这个机会，为逐步实现千年发展目标中有关用水和卫生的具体目标作出共同和协调的努力；.

The most important condition is an acknowledgement on the part of the State that it may be possible to make rapid progress towards the realization of many human rights even within the existing resource constraint.
最重要的一个条件是国家要承认，尽管受到现有资源的限制，许多人权的尽快实现还是有可能的。

Our ministers expressed determination to take concerted action to promote progress towards the realization of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, in the face of those overwhelming risks to development.
各国部长表示，决心在面临这些压倒性的发展风险时采取具体行动，把实现包括千年发展目标在内的国际商定发展目标推向前进。

That led us to believe that efforts in the context of the road map were, in fact, on course towards the realization of the vision of the two States living side by side in peace.
这让我们认为，事实上，在路线图范围内所进行的努力正在朝着实现两国和平毗邻共存的远景前进。

Towards the realization of policy proposals.
努力实现政策建议.

Let's move together towards the realization of your desires!
让我们共同协作，实现您的愿望！!

There are many paths towards the realization of this long-term vision.
实现这一远景构想有许多途径。

The past decade witnessed tremendous progress towards the realization of the MDGs.
过去10年目睹了在实现千年发展目标方面取得的巨大进展。

The Board previously commented on the progress towards the realization of benefits.
审计委员会以前曾谈到在实现效益方面取得的进展。

The GeoERA programme is a first step towards the realization of this vision.
MicroLED就是实现这一愿景的第一步。

UNAIDS acts as facilitator and mediator in the efforts towards the realization of these principles.
艾滋病规划署作为一个促进者和调解人行事，努力争取实现这些原则。

We welcome this move and commit ourselves to continue working towards the realization of disarmament.
我们欢迎这一举措并承诺为实现裁军而继续努力。

(g) Japan advocates a progressive and practical approach towards the realization of nuclear disarmament.
(g)日本主张逐步而切实地实现核裁军。

It was noted that strong gains have been made towards the realization of Goal 2.
与会者指出，在争取实现目标2方面已经取得了坚实的成果。

Remaining faithful to the Bolivarian ideal, we are working towards the realization of social justice.
我们忠于玻利瓦尔的理想，正在努力实现社会正义。

Brazil' s commitment towards the realization of all human rights was also reiterated.
还重申了巴西对实现所有人权的承诺。

Developed States have some responsibilities towards the realization of the right to health in developing countries.
发达国家对发展中国家实现健康权负有一定的责任。