FOR THE REALIZATION - 翻译成中文

• 实现
• 落实
• 用于实现

在 英语 中使用 For the realization 的示例及其翻译为 中文

The Heads of State or Government recognized the importance of food security for the realization of the right to food for all;
各国元首和政府首脑确认粮食安全对于实现所有人的食物权的重要性；.

Nevertheless, the NPT remains the cornerstone for the realization of international nuclear disarmament and non-proliferation.
不过，该条约仍是实现国际核裁军和不扩散的基石。

The Ministers recognized the importance of food security for the realization of the right to food for all;
各位部长确认粮食安全对于实现所有人的食物权的重要性；.

This is extremely relevant for the realization of economic, social and cultural rights.
这一点对于实现经济、社会和文化权利具有极大的相关性。

Report on the guidelines for the realization of the right to drinking water and sanitation(item 4).
关于实现享受饮水和卫生设施权指导原则的报告(项目4).

We need to redouble our efforts to create the conditions for the realization of our shared objective of a nuclear-weapon-free world.
我们需要加倍努力，为实现无核武器世界这一共同目标创造条件。

All areas of governance have major consequences for the realization of children' s rights.
所有治理领域对儿童权利的实现都有重大的影响。

Birth registration is a fundamental human right and the foundation for the realization of other rights, including heath care, social benefits and education.
出生登记是一项基本人权，是实现保健、社会福利和教育等其他权利的基础。

States should formulate laws to ensure the equitable distribution of underlying determinants and for the realization of the right to health of all people, especially vulnerable groups;
各国应当制定法律以确保根本性决定因素公平分配且用于落实所有人，尤其是弱势群体的健康权；.

The Agreement also promoted other values essential for the realization of human rights, such as non-discrimination on the basis of nationality.
协议》还增进对实现人权至关重要的其他价值观，如不基于国籍的歧视。

For the realization of the PERI Website, we work together with various service providers.
为了实现派利网站丰富的功能，我们与不同的服务提供商进行合作。

Formulation and consideration of proposals for the realization of the right to development might be a complex task, but it was also an urgent one.
为实现发展权制定和审议各种建议可能是一种复杂的任务，但也是一件迫切的任务。

Affirm that peace and security as well as a fair international economic climate are essential elements for the realization of economic, social and cultural rights, and the right to development;
肯定和平、安全和公平的国际经济环境对于实现经济、社会和文化权利以及发展权至关重要；.

However, the guide rails provide a reliable basis for the realization of machine tool functions.
但导轨为机床功能的实现奠定了可靠的基础。

The Government should make use of relevant provisions on international cooperation in international human rights instruments to seek technical and other assistance for the realization of rights relevant to adequate housing.
政府应该利用国际人权文书关于国际合作的有关条款，为实现与适足住房有关的权利谋求技术和其他援助。

Responsible for the realization of the front-end interface display effects and multiple browser compatibility changes;
负责前端界面展示特效的实现及多浏览器的兼容修改;

The international community should promote effective international cooperation for the realization of the right to development and the elimination of the obstacles to development.
国际社会应当促进为实现发展权开展有效的国际合作，并消除发展的障碍。

Solidarity among Governments and peoples has pivotal importance for the realization of the goals of the United Nations.
政府之间和人民之间的团结对于实现联合国的目标至关重要。

It reviews the major issues surrounding the resources available for the realization of the rights to water and sanitation.
报告审查了涉及可用于实现水和卫生设施权利资源的重要问题。

In the report, it is argued that local action is indispensable for the realization of national climate change commitments agreed through international negotiations.
报告认为，当地行动对于实现经国际谈判商定的国家气候变化承诺是必不可少的。