在 英语 中使用 We should not allow 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The perpetrators cannot be proud of what happened, and we should not allow them or encourage them to proceed on their merry way.
不能让肇事者们对发生的一切洋洋自得，我们不应允许他们或鼓励他们为所欲为。We should not allow violent incidents caused by irresponsible quarters to distract us or to halt the process.
我们不应让不负责任方面造成的暴力事件转移我们的注意或停止该进程。We should not allow the Conference on Disarmament to fall back into the quagmire that has beleaguered it for the past 10 years.
我们不应听任裁军谈判会议陷入过去10年来的泥沼。Health care is a right, we should not allow it ever become a privilege.
教育是一项权利，我们绝不能让它成为一种特权。We should not allow momentary tensions to endanger the friendship and the economic potential between them, nor with other Asian countries.
我们不应任由这些暂时性的冲突危害中美两国之间的友谊和经贸前景，也不应因此危害与其他亚洲国家的关系。We should not allow the global economic slowdown to become a pretext for building walls around ourselves through protectionism or erecting barriers to the movement of people, services and capital.
我们不应容许借口全球经济趋缓来在我们周围构筑保护主义隔墙或设置阻碍人口、服务和资本流动的壁垒。We should not allow the positive developments in the Great Lakes region to be lost in yet another regional conflict.
我们不应该使大湖区的积极事态发展在又一次的区域冲突中丧失殆尽。We should not allow extremist and terrorist groups to dominate its agenda, as recent developments have shown.
我们决不能允许极端主义和恐怖主义团伙像近来事态发展所表明的那样，左右国际社会议程。We should not allow the substance of our commitments made in those resolutions, which we have continued to adopt for more than two decades, to go to waste.
我们不应允许我们在20多年来我们不断通过的这些决议中所作的承诺的实质内容前功尽弃。Stable money, too, is the foundation of political order. We should not allow ourselves to be so overwhelmed by today's crisis that we forget that.
同样，稳定的货币也是政治秩序的基石。我们不应该让当今的危机迷昏了头脑，却忘却了这一点。There is a moral component to this position, that we should not allow machines to make life-taking decisions for which others- or nobody- will be culpable.
这种立场有一个道德上的成分，那就是我们不应该让机器做出决定，而其他人--或者没有人--将为此负责。We should not allow the Organization, which reflects the collective will and shared aspirations of the community of nations, to deviate from its main course and play into the hands of the world Powers.
我们不应该容许体现国际社会集体意愿和共同愿望的本组织偏离正道，成为世界列强手中的工具。Nonetheless, although ensuring global security is the top priority, we should not allow the fight against terrorism to justify any reversal of achievements made in the area of disarmament.
尽管如此，虽然确保全球安全是最高优先，但我们决不允许以打击恐怖主义为借口扭转裁军领域取得的成果。We should not allow the exercise to weaken our capacity, taking up the time of our delegates, while parallel negotiations are being carried out on other matters that are of vital importance.
We shouldn't allow these differences, however, to divide us.
但我们不应该让这些分歧左右我们的关系。Looking back, we shouldn't allow these ads to exist.".
回头看，我们不应该允许这些广告存在。We shouldn't allow them to be outfitted like they are.
我们不应该让他们和我们一样过于功利化。We shouldn't allow them to come here.
我们是不许他们来这里的。We shouldn't allow people uncontrolled access to the Internet.
我们不该允许人们不受约束地上网。At the same time, we shouldn't allow people to stack everything on their plates and then just toss it away.”.
与此同时，我们不应该让人们把所有东西都放在盘子上，然后把它扔掉。
