WILL HAVE TO CONTINUE - 翻译成中文

• 必须继续
• 将不得不继续

在 英语 中使用 Will have to continue 的示例及其翻译为 中文

As Lantau Peak is made up of two peaks, be prepared that when you reach the first peak you will have to continue upwards.
由于大屿山由两座山峰组成，所以当你到达第一座山峰时，你必须继续向上。

The central government will have to provide incentives, and local governments will have to continue to oversee coal plants, of course.
当然，中央政府必须提供激励措施，地方政府也必须继续监督燃煤电厂。

Civil society is now such a powerful force in the world that the United Nations will have to continue exploring new mechanisms and formats for engaging with it.
现在，民间社会是世界上一股强大的力量，联合国必须继续探讨与其互动的新机制和新形式。

For this comprehensive approach to reform to succeed, UNFPA will have to continue to strengthen its internal management and operations.
要使这种综合改革办法取得成功，人口基金必须继续加强其内部管理和运行。

Furthermore, in order to avoid any subsequent dispute, members of the Identification Commission will have to continue examining applications with the utmost rigour and impartiality.
此外,为了避免以后发生争执,身份查验委员会成员必须继续最严格和公正地审查申请。

Auditors will have to continue adapting to the changes in business models and understand the various technologies used by businesses.
审计师必须持续适应商业模式的改变，并了解企业使用的各种技术。

If the price for this is that he will have to continue bombing for a few months, so be it.
如果为此的代价是还得继续轰炸数月，他也会付出这一代价。

For now, people who need to terminate pregnancies in Argentina will have to continue to risk death or incarceration.
眼下，在阿根廷，需要终止妊娠的人不得不继续冒着性命危险或被监禁的风险。

In the short term, retailers will have to continue using their original suppliers and pass on higher costs to consumers.
短期而言，零售商将不得不继续使用原有供货商，并将更高成本转嫁给消费者。

Consequently, the force-generation process will have to continue, as a matter of the highest priority, past the timeline set in resolution 1769(2007).
因此，作为最优先事项，部队的组建工作必须继续下去，超过第1769（2007）号决议所定的时限。

The Central African authorities will have to continue and intensify their efforts to put public finances on a sounder footing and to rein in expenditure.
中非当局仍要继续加强在整顿公共财政和控制支出方面所作的努力。

UNMIBH will have to continue, through patrolling and advising, to closely monitor police performance, especially with regard to the ethnic minority population.
波黑特派团将要继续巡逻和提供咨询意见，以便密切监测警察的工作表现，特别是对少数族裔人口的方面。

To improve this situation, in the future, relevant authorities will have to continue to implement more positive measures to ensure that women enjoy the benefits mentioned above.
为了改善这种状况，在未来，主管当局将必须继续实施更加积极的措施，以确保妇女享有上述惠益。

The Pakistan problem is unlikely to go away anytime soon and Modi will have to continue to find different means of managing the challenge.
文章认为，巴基斯坦问题不太可能很快消失，莫迪仍须寻找应对这一挑战的不同途径。

This year has been a setback for the Disarmament Commission, since we will have to continue our efforts to agree on substantive items as soon as possible.
裁军审议委员会今年遭受了挫折，因为我们不得不继续努力尽快就实质性项目达成一致。

During these critical project phases, the Umoja team will have to continue working on the design and build of Extension 2.
在这些关键的项目阶段，"团结"项目团队将必须继续致力于设计和建设扩展部分2。

At this critical juncture, development workers need to increase their programming while humanitarian workers will have to continue to provide life-saving assistance.”.
在这一关键的时刻，发展援助方需要增加发展项目，而人道主义工作者则须继续提供挽救生命的援助。

However, if you pay for all or part of your benefits, you will have to continue to pay.
但是如果你必须杀死其中一个或全部，你仍然得到报酬。

It means accepting that the struggle for environmental sustainability will have to continue after the socialist revolution has taken place.
这意味着必须承认，社会主义革命发生后，环境可持续性的斗争将不得不继续下去。

In the area of trade, the least developed countries themselves will have to continue and deepen their efforts to create an enabling environment for promoting trade, investment and private sector growth.
在贸易领域内,最不发达国家本身必须继续加紧努力,创造一个有利的环境,以促进贸易、投资和私营部门增长。