WORKING IN PARTNERSHIP - 翻译成中文

• 合作
• 伙伴关系开展工作
• 结成工作中的伙伴关系

在 英语 中使用 Working in partnership 的示例及其翻译为 中文

These include working in partnership with the International Treatment Access Coalition, which aims to increase access to antiretroviral medicines.
这些活动包括与国际获得治疗联盟携手努力，增加患者获得抗逆转录病毒药物的机会。

Decentralization entailed working in partnership with other spheres of governments and being responsive to and catering for citizens needs.
权力下放涉及同政府各个层面精诚合作，认真回应和满足民众的需求。

Discover how BU is working in partnership with Coda Music Centre and SEN schools to make music more accessible to all children.
探索如何Bu是在结尾音乐中心和森学校合作努力让音乐为所有儿童更容易获得。

Working in partnership is sometimes challenging, and operating parameters and agreements are often necessary.
通过伙伴关系开展工作有时具有挑战性，运作参数和协定通常必不可少。

Focusing on beneficiaries working in partnership with, for example, industry, the third sector, patients, and communities.
着眼于伙伴关系正在与受益者，例如，工业，第三部门，病人和社区.

The United Nations, working in partnership with Member States, should deal decisively with the question of small arms and light weapons.
联合国应该同会员国同心协力，果断地处理小武器和轻武器问题。

Many agencies are now working in partnership with UN-Habitat on joint initiatives using UN-Habitat urban data.
许多机构目前正与人居署合作开展使用人居署城市数据的联合倡议活动。

Furthermore, the Committee encourages the State party to continue working in partnership with specialized non-governmental organizations in this field.
此外，委员会鼓励缔约国继续同这一领域的专门非政府组织开展合作。

We believe that business must be more responsible, working in partnership with local communities and seeking to minimize its environmental impact.
我们认为，公司必须保持更加负责的态度，与当地社区携手合作，并努力减少环境影响。

Many non-governmental organizations are programme delivery agents for various bilaterally or multilaterally funded national or local projects, often working in partnership with national Governments.
许多非政府组织是由双边或多边资助的各种国家或地方项目的方案执行代理者，它们往往与国家政府携手合作。

This is why we invest heavily in research and development, working in partnership to find the best solutions for tomorrow.
因此，我们在研究和发展方面投入巨大，与合作伙伴携手寻找未来的最佳解决方案。

Deployments of field security staff, security training, the concept of" programme criticality," and working in partnership were welcomed approaches.
受到欢迎的办法包括部署实地安保人员、安保培训、"方案临界度"概念以及建立合作伙伴关系。

Public institutions, civil society and other stakeholders were working in partnership to combat violence against women.
公共机构、民间社会和其他利益攸关者正在合作努力打击暴力侵害妇女的行为。

A network of institutes and NGOs working in partnership with the Human Right Delegation of the International Organization of la Francophonie and UNESCO.
与法语国家国际组织人权代表团和联合国教科文组织具有合作伙伴工作关系的机构和非政府组织网络。

Working in partnership with the United Nations Development Programme, the centre sought to create viable socio-economic environments by advancing sustainable agricultural practices through training, production, research and development.
通过与联合国开发计划署合作，该中心通过培训、生产、研究与发展，促进可持续农业做法，力求营造可行的社会经济环境。

We define innovation as working in partnership to turn ideas into new products, processes, services and/or policy developments that add economic and/or social value.
我们将创新定义为合作伙伴关系，将创意转化为新产品，流程，服务和/或政策发展，从而增加经济和/或社会价值。

This programme shows that working in partnership with other organizations interested in a specific area allows you to scale up and reach out to more countries.
该方案表明，同对某一具体领域有兴趣的其它组织以伙伴关系工作，能扩大活动的规模，使之拓展到更多的国家。

The panel members acknowledged the threefold challenge of making a connection between relief and development, working in partnership and being guided by country strategies that prioritized DRR.
小组成员承认将救济与发展挂钩、开展伙伴关系合作、以及遵行以减少灾害风险为优先事项的国家战略带来了三重挑战。

(a) The theme for the humanitarian affairs segment of its substantive session of 2011 would be" Working in partnership to strengthen coordination of humanitarian assistance in a changing world";
(a)2011年实质性会议人道主义事务部分的主题是"通过伙伴合作，在变化中的世界加强人道主义援助的协调"；.

It was noted that this arrangement would be particularly suitable if these institutions were working in partnership with the Centre and hosted an electronic set of ICTY public records.
有人指出，如果这些机构与信息中心开展伙伴协作并且存放一套电子版本的前南问题国际法庭公共记录，上述安排将会尤为适宜。