영어에서 A truce 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Can you talk about what is being reported as a truce brokered by Egypt, Ali Abunimah, and what took place over this last four days?
And end this war? I still need an office, but… come on, can't we just call it a truce.
자, 그냥 휴전이라고 하면 안 될까? 아직 사무실이 필요하지만.Come on, can't we just call it a truce I still need an office, but.
자, 그냥 휴전이라고 하면 안 될까? 아직 사무실이 필요하지만.Like any other contract agreement, it was a compromise, a truce in the ongoing war between labor and capital.
다른 단체협약처럼, 그것은 노동과 자본 사이에 진행되고 있는 전쟁에서의 타협이었고, 휴전이었다.So the best we can hope for is not even a truce, it's a ceasefire.
그래서 우리가 기대할 수있는 최선은 휴전이 아니라 휴전입니다.For the past 60 years, we have enjoyed a truce with your so-called Dominators.
지난 60년간 우린 자네들이 '도미네이터'라 부르는 자들과 휴전상태였어.flora, swirls, and flourishes incase anything and everything for the last several years, a truce to the over-embellishment seems to be closer than ever.
There was some sentiment to pursue the advantage that had been achieved on the Egyptian front but Gold Meir recognized that that at that time there would soon be intense pressure on Israel to accept a truce.
그때 빨리 휴전 협정을 받아들이는 이스라엘에 강렬한 압력이 있을 이집트 정면에 달성되었었던 그러나 금 Meir가 그것을 인식한 이점을 추구하는 어떤 감정이 있었다.After concluding a truce with Philip the Fair, he returned to England in March 1298 and immediately began organising an army for
단려왕 필리프(Philip the Fair)와 평화조약을 체결한 후 에드워드 1세는 1298년 3월에 잉글랜드로 돌아왔고,In 1199, under the terms of a truce between King Philip II and King John, it was agreed that Philip's 12-year-old heir-apparent Louis would be married to one of John's nieces, daughters of his sister Eleanor of England, queen of Castile.
년, 필리프 2세와 존 왕 사이에 휴전이 기간 동안 필리프의 12살짜리 후계자 루이와 카스티야에 있는 존의 조카딸 중 한 명이 결혼하기로 협정이 맺어졌다.If this a truce offer and we don't go for it, which I think we can't,
만약 이것이 정전제의이고 우리가 이를 받아들이 못한다면,If a truce is not immediately concluded on the French and Italian fronts, the new offensive, as senseless, ruthless, and inconclusive, like all previous ones, will absorb new innumerable sacrifices on both sides.
프랑스와 이탈리아 전선에서 휴전이 즉각 중단되지 않는다면 새로운 공격은 무의미하고 무자비하며 결정적이지 않은 것처럼 이전의 모든 공격과 마찬가지로 양측의 새로운 무수한 희생자를 흡수 할 것입니다.We urge the government of Ukraine to immediately turn"anti-terrorist operation" down, withdraw troops from the territory of Donetsk and Lugansk regions, and conclude a truce with DPR and LPR militia.
우리는 우크라이나 정부가 즉시 도네츠크와 루간스크 지역에서 군대를 철수하고 반테러 작전을 중단하고 민병대 DNR 및 LC와 휴전 협정을 마무리지을 것을 요구한다.it was expected that two leaders would continue to work to formally end to the Korean War, which ended in a truce 65 years ago.
두 지도자들은 한국 전쟁을 공식적으로 끝내기 위해 노력할 것이라고 예상됐었는데 한국전쟁은 65년 전 휴전으로 끝났었다.slowing more than China, Mr Trump has a large incentive to reach a truce before the start of his re-election campaign.
트럼프 대통령에게는 재선거 운동을 시작하기 전에 휴전에 도달해야 할 큰 동기가 있다.During the ancient Olympic Games around 2,800 years ago, a truce was announced to ensure that athletes and spectators could travel safely to the Games and peacefully return to their respective countries.
년 전 고대 올림픽 기간에는 선수들과 관중들이 대회에 참가한 후 안전하게 귀국할 수 있도록 올림픽 휴전이 선포되었습니다.The deteriorating relations between France and Scotland were summed up by the French Chronicler Jean Froissart who"wished the King of France would make a truce with the English for two or three years and then march to Scotland and utterly destroy it.
스코틀랜드와 프랑스 사이 악화된 관계는 프랑스의 연대기 작가 장 프루아사르가 "프랑스 왕이 잉글랜드와 2, 3년 강화를 하고 스코틀랜드로 진격하여 이들을 파괴하길 원했다고" 쓴 내용으로 보여준다.The North Koreans want a definitive declaration of peace, not just a truce, as reassurance that they won't be attacked
북한민들은 단순히 휴전이 아니라 명확한 평화의 선언을 함으로써,Your brother and I called a truce.
네 형과 나는 휴전을 선언했다.This is no longer a truce.
