A WIDOW - 한국어로 번역

• 과부가
• 과부
• 미망인을

영어에서 A widow 을 사용하는 예와 한국어로 번역

A widow; really?
여자 을; 정말?

I'm a widow. A recent widow.
나는 과부다 최근 미망인.

Who we're probably gonna make a widow?
우리가 과부로 만들 부인이지?

A widow to golf, and yet so young.
골프 미망인 하긴 아직 너무 젊잖아.

Marry yourself a widow, Donnie.
미망인과 결혼해, 도니.

I am a widow.
나는 과부다.

I am still a widow.
참고로 저는 아직 처녀입니다.

How could I become a widow at age 35?
나는 어떻게 25살에 집주인이 되었나?

She remained a widow until her death.
그녀는 죽을 때까지 계속 과부로 살았다.

Hurru is become a widow because of Egypt.
Hurru는 이집트 때문에 과부에 어울린다.

That's no problem. I can make you a widow pretty quick.
그건 걱정안해도 돼 내가 금방 과부로 만들어 줄 수 있어.

At that time she was a widow.
그리고 그때 그녀는 처녀였다.

Hurru has become a widow because of Egypt.
Hurru는 이집트 때문에 과부에 어울린다.

And then she was a widow.
그리고 그때 그녀는 처녀였다.

And why is everyone a widow?
그런데 왜 다들 여고생이죠.

I did, A widow with a daughter.
했죠, 딸하나 딸린 과부랑.

You refuse to dress like a widow.
너는 거절한다. 미망인처럼 옷 입으려고.

I saw a widow with five to eight children sitting there and weeping and not knowing what to do.
명의 자녀가 있는 과부가 앉아서 어찌 할바를 몰라 울고 있었어요.

I will not sit as a widow, nor know loss of children.'.
나는 과부로 주저앉지도 않을 것이며 자녀를 잃어버리는 일도 모르리라.".

In that city there was a widow who kept coming to him and saying,….
그 도시에 한 과부가 있었는데 그녀가 그에게 가서 이르기를.