영어에서 Bosom 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman and embrace the bosom of a foreigner?
KJV-"The only begotten Son, which is in the bosom of the Father…".
Lt; 킹 제임스 역 > ㅡ ' 그 아버지 의 곁 에 ( 품안 에 ) 계신 그 유일 하 신 독자 ( 獨子 ) '( The only begotten Son, Which is in the bosom of the Father.).Heaven is enshrined in humanity, and humanity is enfolded in the bosom of Infinite Love.26The Desire of Ages, 24-26.
spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools Ecclesiastes 7:9 KJV.
for anger resteth in the bosom of fools. _전도서 7: 9 Ecclesiastes 7:9.Justo Fernández“Tuto” is a young guitarist born in Barcelona in the bosom of a family of flamenco artists who began his career at the age of 14.
Justo Fernández “Tuto”는 바르셀로나에서 14 세의 나이에 시작된 플라멩코 예술가 가족의 가슴에 태어난 어린 기타리스트입니다.angels escorted him into the bosom of his father Abraham.
천사들이 그를 아브라함의 품으로 옮겼다.Heaven is enshrined in humanity, and humanity is enfolded in the bosom of Infinite Love.”(25, 26).
하늘은 인성 속에 모셔지고 인성은 무한한 사랑의 품 안에 안기었습니다(소망, 24~26).he saw Abraham far away, and Lazarus in his bosom.
멀리서 아브라함과 그의 품에 있는 나사로를 보았다.I solemnly swear to be faithful to my bosom friend, Diana Barry, as long as the sun and moon shall endure.'.
The right of parents to beget and educate their children in the bosom of the family must be safeguarded.
자녀를 낳고 가정의 품 안에서 교육하는 부모의 권리는 보장되어야 한다.All that was formerly produced in the bosom of the family is now being manufactured on a mass scale m workshops and factories.
기존에 가족의 품 안에서 만들어지던 것들이 이제는 작업장과 공장에서 대량으로 생산되고 있다.I love you all and welcome you into the bosom of My Love and mercy.
나는 너희 모두를 사랑하며 너희를 내 사랑과 자비의 품 안으로 환영한다.Good measure, pressed down, and shaken together, and running over shall men give into your bosom.
아래로 누르고, 함께 동요되는 좋은 측정, 및 달리는 정상은 너의 가슴으로 남자 준다 하기로 한다.And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died and was buried.".
(눅16:22-24) “그 거지가 죽어 천사들에 의해 아브라함의 품으로 옮겨지고 그 부자도 죽어 묻히게 되었더라.Your Thought Adjuster proceeds to the bosom of the Father, and these angels are not directly concerned in your subsequent personality reassembly on the identification mansion world.
너의 생각 조절자는 아버지 품으로 나아가며, 이 천사들은 신분을 확인하는 저택 세계에서 차후에 너의 인격을 다시 조립하는 데 직접 관여하지 않는다.In fact, when we learn the fellowship with the Father, we will experience it as a bosom full of love and life, embracing everyone who draws near this bosom.
실제로, 우리가 하나님 아버지와의 교제에 대해 알게 될 때, 우리는 그 교제를 사랑과 생명으로 충만한 가슴으로 경험하게 될 것이고, 당신의 가슴으로 다가가는 모든 이들을 받아들이고 감싸심을 경험하게 됩니다.She arose at midnight, and took my son from beside me, while your handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.
저가 밤중에 일어나서 계집종 나의 잠든 사이에 내 아들을 내 곁에서 가져다가 자기의 품에 뉘이고 자기의 죽은 아들을 내 품에 뉘었나이다.Your Thought Adjuster proceeds to the bosom of the Father, and these angels are not directly concerned in your subsequent personality reassembly on the identification mansion world.
너희의 사고 조율사는 아버지 품속으로 나아가며, 이 천사들은 너희 인격체가 그 후에 신원확인 맨션 세계에서 다시 조립됨에 직접 관여하지는 않는다.(20) And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?(21) For the ways of man are before the eyes of the LORD,
내 아들아, 어찌하여 네가 낯선 여자로 인해 기뻐하며 낯선 자의 가슴을 껴안으려 하느냐? 21 사람의 길들은So she arose in the middle of the night and took my son from my side, while your maidservant slept, and laid him in her bosom, and laid her dead child in my bosom.
저가 밤중에 일어나서 계집종 나의 잠든 사이에 내 아들을 내 곁에서 가져다가 자기의 품에 누이고 자기의 죽은 아들을 내 품에 뉘었나이다.
