영어에서 Can be interpreted 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그리고 성경적인 관점에서 암석들을 어떻게 해석할 수 있는지를 보여주려고 애씁니다.The remainder the book can be interpreted as an attempt to accomplish this goal thereby giving advice to those people who would experience this change in social states.
따라서 이 책의 나머지 부분은 이 목표를 완수함으로써 이 사회적 변화를 경험할 사람들에게 조언을 제공하기 위한 시도로서 해석될 수 있다.The uncorrected apparent ages can be interpreted as maximum ages, i.e. the real age of the groundwater is equal to or less than the apparent age.
따라서 수정되지 않은 명백한 연대를 최대 나이로 해석할 수 있습니다: 즉 지하수의 실제 연대는 명백한 연대와 같거나 어립니다.But because"freedom" is a word that can be interpreted in many ways, we must first make clear what kind of freedom we are concerned with.
그러나 '자유'란 단어에 워낙 다양한 의미로 해석될 수 있으므로, 우선 우리가 어떤 종류의 자유에 관심을 두고 있는지를 먼저 밝혀 두겠다.She says normal movements by a human can be interpreted by snakes as an aggressive gesture, and there's no way to know what action will startle them.
그녀는 인간에 의한 정상적인 움직임은 뱀이 공격적 행동으로 해석 할 수 있으며 어떤 행동이 그들을 놀라게 A character who can be interpreted as a spiritual healer, reminds Simba that although Mufasa is dead, his spirit lives inside Simba.
영적 치료자로 해석 될 수있는 캐릭터 인 라피 키는 심바에게 무파사는 죽었지 만 그의 영혼은 심바 안에 살고 있음을 상기시킵니다.especially in a series of previous rides with a few years skipped, can be interpreted as' Was the ride in that year or perhaps the former or next one?
라이드에서 '그 해에 타고 있었습니까 아니면 전 또는 다음이었을까요? '라고 해석 할 수 있습니다.So, for example, if I had the fraction 7/7, this can be interpreted now as 7 divided by 7, as our numerator divided by our denominator.
예를 들어 7분의 7이라는 분수를 갖고 있다면 이것은 7나누기 7로 해석될수 있습니다 분자를 분모로 나누게 되면.This week's decision by four Australian Catholic orders to divest fully from fossil fuels can be interpreted as a direct response to the encyclical on the environment, issued by Pope Francis almost exactly a year ago.
이번 주에 호주 카톨릭 협상에서 화석 연료를 완전히 사용하지 않기로 한 결정은 환경에 관한 회람에 대한 직접적인 반응으로 해석 될 수 있으며, 정확히 1 년 전에 교황 프란시스가 발표했다.the failure of a second or successive hand movement to occur can be interpreted as a command that some other action be taken(e.g., that a cursor or image be recentered or otherwise repositioned).
커서 또는 이미지가 다시 중심에 오게 되거나 다른 방식으로 재배치되어야 한다는) 명령으로서 해석될 수 있다.Unfortunately, if there are no controls over language escalation, and parties start making references that can be interpreted in extreme, dehumanizing terms, they may come to believe that the only way to restore their identities is by physical domination.
불행하게도 언어 상승에 대한 통제가없고 당사자들이 비인간적 인 용어로 해석 될 수있는 참조를하기 시작하면 자신의 신원을 회복 할 예수의 가르침의 전체적인 방법과 일치하는 역사적인 원리들 위에서 오직 해석될 수 신적인 궤변들(divine paradoxes)위에 톨스토이 백작이 기초한 공산주의의 신념이 얼마나 지지할 This could be interpreted either way.
어느 쪽으로도 해석할 수 있습니다.The fact this Japanese party offered a paltry gift of cooked seal, could be interpreted as somewhat disrespectful.
사실 이 일본의 대표들은 요리한 강치를 작은 선물로 주었지만, 그것은 약간 무례한 일로 해석될 수 있다.If that last, crucial part is ignored, the statement could be interpreted as clear instructions to drink eight glasses of water a day.
마지막으로 결정적인 부분이 무시된다면이 성명서는 하루에 8 잔의 물을 마시는 명백한 지침으로 해석 될 수 있습니다.Reversed, the card could be interpreted as feeling vulnerable, insecure, tired and giving up, hopeless and often with feelings of guilt.
역위치, 카드는 취약하고, 안전하지 않으며, 피곤하고, 포기하고, 희망이 없으며, 종종 죄책감을 느끼는 것으로 해석될 수 있다.If the last, crucial sentence is ignored, the statement could be interpreted as instruction to drink eight glasses of water a day.
마지막으로 결정적인 부분이 무시된다면이 성명서는 하루에 8 잔의 물을 마시는 명백한 지침으로 해석 될 수 있습니다.Rather than undermining“family values” this could be interpreted as a modernization of the family as a social institution.
가족 가치'를 훼손시킨다기보다 오히려 이는 사회적 조직으로서 가족의 현대화로 해석할 수 있다.".This information is sampled every 20 minutes, and could be interpreted as an indicator of current trading activity. Select.
이러한 정보는 20분마다 샘플로 제공되며 현재 트레이딩 활동의 지표로 해석될 수 있습니다.Someone pointed out RULE 3 could be interpreted in more than one way.
어떤 사람이 확인 된 규칙 3 아마도 여러 방법으로 해석 될 수 있습니다.
