영어에서 Champlain 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The first recorded sighting took place when Samuel de Champlain came upon the lake in July 1609.
첫 번째의 관측 기록은 Samuel de Champlain이 1609년 7월 호수에서 탐사를 시작하였을 때 목격되었다고 보고하고 있다.The intention was to seize the Lake Champlain and Hudson River corridor,
목적은 샹플레인 호수와 허드슨 강 통로를 확보하고,Serving an array of dishes, Le Champlain Restaurant and Le Petit Chateau are 150 meters away.
Terrasse Dufferin는 5분 거리에 있으며 다양한 요리를 제공하는 Le Champlain Restaurant, Le Petit Chateau는 150미터 정도 떨어져 있습니다.The goal was to capture the Lake Champlain and Hudson River corridor as it effectively isolates the New England from the rest of the American colonies.
목적은 샹플레인 호수와 허드슨 강 통로를 확보하고, 뉴잉글랜드를 나머지 미국 식민지로부터 효율적으로 고립시키는 것이었다.The French explorer Samuel de champlain landed on New Hampshire in 1605.
프랑스의 탐험가 사뮈엘 드 샹플랭이 1605년에 뉴햄프셔 해안에 상륙하였다.Recolonization history of the longnose dace(Rhinichthys cataractae) as revealed by population structure in southern Lake Champlain drainages.
남부 샹 플랭 호수 배수구의 인구 구조에 의해 밝혀진 longnose dace (Rhinichthys cataractae)의 재 식민 역사.During the French and Indian War in the 1750s, the northern end of the valley became the bulwark of the British defense against French invasion from Canada via Lake Champlain.
년대 프랑스와 인도 전쟁에서 계곡의 북쪽 끝은 샹 플란 (Champlain) 호수를 경유 한 캐나다의 프랑스 침공에 대항하는 영국 방위의 보루가되었다.Thankfully, with the support of federal, state and local funds, a plan has been developed and action is being taken to benefit the Lake Champlain basin's water quality,
감사하게, 연방의, 국가 및 지방 주민 기금의 지원과 더불어, 계획은 개발되고 조치는 호수 Champlain 물동이의 수질,Arnold directed his forces to destroy by burning or sinking any ships the British could use on Lake Champlain, and set fire to the fort and nearby works.
아놀드는 부대병들에게 챔플레인 호수에서 영국군이 쓸 수 있을만한 배들은 모조리 불태우거나 가라앉혀 파괴하라고 지시했으며, 요새와 근처의 공작물들에도 불을 붙이게 했다.It's a way for them to share information, skills, and experiences in a manner that makes Lake Champlain adventures safer and more fulfilling for everyone. It's about participation.
Champlain 호수의 모험을보다 안전하고 모든 사람들을 위해보다 만족스럽게 만드는 방법으로 정보, 기술 및 경험을 공유하는 방법입니다. 그것은 참여에 관한 것입니다.Fort St. Frédéric the next day, and withdrew to the far end of Lake Champlain.
다음날에는 세인트 프레드릭 요새까지 폭파시킨 후 챔플레인 호수 북단까지 후퇴했다.of British troops at the southern end of Lake George, Montcalm first went to Fort Carillon on Lake Champlain to see to its defenses.
집결하는데 대한 우려로 인해, 몽칼름은 우선 샹플랭 호수에 접한 카리용 요새로 가서 요새의 방어 상태를 확인했다.In 1608, the French explorer Samuel de Champlain was the first European to claim Québec City and today, the city is still fiercely French(both culturally and linguistically).
년에 프랑스 탐험가 Samuel de Champlain이 퀘벡시를 처음으로 유럽인으로 요구했으며 현재는 도시가 여전히 프랑스 인 (문화적으로나 언어 학적으로)으로 치열합니다.lift bag capacity and have salvaged over 40 sailboats& powerboats on Lake Champlain from 18' to 44' in length.
40 '에서 18'까지 길이 인 Champlain 호수의 44 요트 및 파워 보트를 통해 회수했습니다.Fort St. Frédéric the next day, and withdrew to the far end of Lake Champlain.
다음날에는 세인트 프레드릭 요새까지 폭파시킨 후 챔플레인 호수 북단까지 후퇴했다.including notably when the Green Mountain Boys led by Ethan Allen captured Fort Ticonderoga on Lake Champlain on May 10, 1775; and invaded Canada later in 1775.
전쟁 중에 활약을 하였으며, 이던 앨런이 이끄는 그린 마운틴 보이스는 1775년 5월 10일 샹플레인 호수에 있는 타이컨더로가 요새를 함락시키기도 했으며, 1775년에는 캐나다 침공 작전에 참전하였고.Conducted in November by a market research firm for Champlain College Online, queried 1,004 U.S. adults between the ages of 23 and 55 from around the country about how they valued higher education,
챔플레인 대학교를 위한 시장 연구 회사에 의해 11월에 시행된 연구에서는 23세에서 55세 사이의 1,004명의 미국 성인들에게 그들이 얼마나 고등교육을 가치있게 여지는지,Lake Champlain Chocolate Clubs.
Lake Champlain Chocolates 부근의 호텔.Champlain Quebec.
퀘벡 렝탕당 B&b.Lake Champlain Chocolates(Church Street).
Lake Champlain Chocolates 인근(거리 무관).
