CHASTISEMENT - 한국어로 번역

• 형벌
• 징벌
• 나타남
• 벌이
• 벌시

영어에서 Chastisement 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Truth and God's disposition are revealed during God's judgment and chastisement.
진리와 하나님의 성품은 하나님의 심판과 형벌에서 나타납니다.

This is the outcome of God's judgment and chastisement.
그것은 분명히 하나님의 심판과 징벌이었다.

And accept God's judgment and chastisement.
또 그에게 하나님의 심판과 징벌이 있다.

This is all God's judgment and chastisement.
이것은 하나님의 심판과 징벌이다.

And accept God's judgment and chastisement.
하나님의 심판과 형벌 받고.

Only if God's chastisement and judgment never leave me will I be able to be cleansed by God.
하나님의 형벌과 심판이 나를 떠나지 않아야만 내가 언제나 하나님의 정결케 함을 받을 수 있노라.

While the previous message is about the chastisement for the world at large,
전의 메시지가 대체적으로 세상의 징벌에 관한 것이었음에 반해,

Therefore, we who have received the judgment and chastisement of Christ in the last days are the most blessed.
그래서 말세에 그리스도의 심판과 형벌을 받아들인 우리는 가장 복 있는 사람들입니다.

She has indicated that the chastisement may involve the Third World War and also the fire from above.
성모님께서는 그 징벌이 제3차 세계 대전을 포함할 수도 있다고 하셨으며, 하늘로부터의 불이라는 언급도 하셨습니다.

Chastisement and judgment by God was man's best protection and greatest grace.
하나님의 형벌과 심판은 사람에게 가장 좋은 보호이고 가장 큰 은혜야.

So shall you know who it is on whom will come a chastisement which will disgrace him, and on whom will lasting chastisement come down.
누구에게 벌이 있음을 너희 는 곧 알게 되리니 그를 수치스럽게 하는 영원한 벌이 그에게 내려지리라.

In the prologue to the era of chastisement, I shall first tell people the general meaning behind this“era”
형벌시대의 서막에, 나는 사람이 나를 거스르지 않도록

Chastisement and judgment by God was man's best protection and greatest grace.
하나님의 형벌과 심판은 사람에게 가장 좋은 보호이고 가장 큰 은혜이다.

And touch her not with malice, lest the chastisement of a Great Day seizes you.'.
그 낙타를 해치지 말라 그 렇지 아니하면 위대한 날 징벌이 너희를 엄습하리라.

Only if God's chastisement and judgment never leaves me, will I be able to be cleansed by God.
하나님의 형벌과 심판이 나를 떠나지 않아야만 내가 언제나 하나님의 정결케 함을 받을 수 있노라.

the destruction of crops to come will be the result of a chastisement from Heaven.
그리고 농작물의 파괴는 천국으로부터 오는 징벌의 결과일 것이다.

God's Chastisement and Judgment Is the Light of Man's Salvation(Version 1).
하나님의 형벌과 심판은 사람을 구원하는 빛이다.

the floods and the destruction of crops to come will be the result of a chastisement from Heaven.
그리고 농작물의 파괴는 천국으로부터 오는 징벌의 결과가 될 것이다.

Therefore, after that stage of work was finished, there still remained the work of judgment and chastisement.
그러므로 그 단계 사역이 끝난 후에 또 심판과 형벌의 사역이 있게 되었다.

Against him it is written down that whoever takes him for a friend, he shall lead him astray and conduct him to the chastisement of the burning fire.
그를 보호자로 하는 자는 실 로 방황하게 되며 타오르는 불의 징벌로 인도됨이 그에 대한 운명 이라.