DECIDED TO MOVE - 한국어로 번역

• 이동하기로 결정 했 다
• 옮기기로 결정 했 습니다
• 움직이기로 결심 했 습니다
• 옮기기로 결심 했 을

영어에서 Decided to move 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I fell in love with Colorado and decided to move here immediately.
저는 곧바로 오스트레일리아와 사랑에 빠졌고, 우리는 여기에 정착하기로 결정했습니다.

In the year 2000, Yayasan BINA NUSANTARA(BINA NUSANTARA Foundation) decided to move the Graduate School to a new location at Senayan area named Joseph Wibowo Center(JWC).
년도에 Yayasan BINA NUSANTARA (BINA NUSANTARA Foundation)이 Joseph Wibowo Center (JWC)라 불리는 Senayan 지역의 새로운 위치에 대학원을 옮기기로 결심하고.

Back then we decided to move from the Unix Operating System to Microsoft Windows NT servers.
당시 우리는 Unix 운영 체제에서 Microsoft Windows NT 서버로 전환하기로 결정했습니다.

Last year, Lena said she decided to move into where Beauty Palace used to be, right next to the now closed Park Cinema,
Last year, 레나는 그녀가 뷰티 궁전으로 사용 된 곳으로 이동하기로 결정했다, 바로 옆에 지금은 폐쇄 공원 영화에,

his father, tired of the harassment which the family were suffering in Russia, decided to move to London in 1893.
가족은 고통을했던 러시아에서 성희롱의 피곤, 1893 년 런던으로 이동하기로 결정했다.

But after six months he decided to move to another university because he could not tolerate Beijing's heavy haze and worried that it would harm his two young children's health.
그러나 6 개월 후에 그는 베이징의 무거운 안개를 용인 할 수없고 두 어린 아이의 건강을 해칠 것이라고 걱정했기 때문에 다른 대학교로 옮기기로 결정했습니다.

into having new designs developed, however after a few months, we decided to move onto something else.
몇 달 후 우리는 뭔가 다른 것으로 옮기기로 결정했습니다.

When I decided to move to the United States to marry, I was excited about starting life with my fiancé but I was intimidated by the process of obtaining a K-1 visa and Green Card.
나는 결혼하고 미국으로 이동하기로 결정하는 경우, 내 약혼자와 함께 인생을 시작하는 방법에 대한 흥분했지만 나는 K-1 비자와 영주권을 얻는 과정에 의해 협박했다.

His son, the father of this family, decided to move him from the family table into the kitchen where he made him a special table where he would not be seen, where he could eat alone.
그러자 아들이, 즉 그 가정의 아빠가 그 노인을 같이 밥 먹는 식탁에서 옮기기로 결정하고, 혼자 밥 먹도록 잘 보이지 않는 부엌에 있는 작은 식탁으로 옮겼습니다.

as the Louvre Palace, but when Louis XIV decided to move to Versailles the Louvre then began its longstanding job as a place to house and display the royal collection.
루이 14 세는 베르사유 루브르 박물관으로 이동하기로 결정했을 때 그 집의 장소로서 오랜 작업을 시작하고 왕실의 컬렉션을 표시했다.

According to Utsi, Vaimo decided to move from standard Dropbox accounts to Dropbox Business because"it addressed all of our pain points and let us manage file flows across team members and locations much better.".
Utsi에 따르면 Vaimo는 '회사의 모든 문제를 해결하고 팀원들과 여러 위치 간에 파일 흐름을 더욱 효율적으로 관리할 수 있기 때문에' 일반 Dropbox 계정에서 Dropbox Business로 옮기기로 결정했다고 합니다.

To hold the Empire together, the rulers decided to move against all nationalistic organisations which they believed encouraged ideas of independence for various parts of the Empire.
함께 제국을 개최하기 위해서는 통치자들은 격려 믿었던 모든 기관에 대해 국수주의로 이동하기로 결정 제국의 다양한 부품에 대한 독립의 아이디어.

when the all-time best player of PAOK, Giorgos Koudas, decided to move to Olympiacos.
이는 PAOK의 역대 최고 선수 요르고스 쿠다스가 올림피아코스 이적을 결정한 것이었다.

brother fell ill from the stress of being a student in South Korea, my mother decided to move me from our home in Seoul to Vancouver for high school to spare me the intense pressure to succeed.
학생으로 산다는 것으로 스트레스를 받아 아프게 된 뒤로, 어머니는 성공에 대한 강한 압력에서 날 구하기 위해 서울에서 밴쿠버로 이사를 결심하셨다.

When the company's old financial accounting and reporting system came to the end of its support contract in late 2016, van de Wijnboom and his colleagues decided to move to SAP S/4HANA to bring it in line with their existing SAP Hybris billing system.
Royal Flora Holland의 이전 재무 회계 및 보고 시스템의 지원 계약이 2016년 말에 종료됨에 따라 van de Wijnboom과 그의 동료들은 기존 SAP Hybris 청구 시스템에 맞춰 SAP S/4HANA로 옮겨가기로 결정했습니다.

ReiserFS was the default file system in Novell's SUSE Linux Enterprise until Novell decided to move to ext3 on October 12, 2006 for future releases.
ReiserFS는 노벨의 SUSE 리눅스 엔터프라이즈의 기본 파일 시스템이었으나, 2006년 10월 12일 차기 릴리스를 위해 ext3로 이동하기로 결정하였다.

year off to travel, visiting Los Angeles and being introduced to agents through Kidman.[10][11] Encouraged, Watts decided to move to America, to pursue her career further.
로스엔젤레스를 방문하여 키드먼을 통해 에이전트들을 소개받았다. [9][10] 고무된 왓츠는 자신의 경력을 더 추구하기 위해 미국으로 가기로 결정했다.

defiance of his orders; they finally decided to move south towards the Po River in search of better positions.
그들은 결국 더 나은 지형을 찾아, 포 강 남쪽으로 이동하기로 결정했다.

it difficult for the practice to be continued. Therefore the following abbot, Watanabe Koho, decided to move Antaiji to its present location in northern Hyogo.
심각해져 수행에 차질이 생기자, 7대 주지스님인 와타나베 고호 스님은 현재의 위치인 효고현 서쪽에 안타이지를 이전하기로 결정합니다.

disagreed on how to deal with Louis, since Alviano wanted to attack the French in defiance of his orders; they finally decided to move south towards the Po River in search of better positions.
알비아노가 피틸리아노의 명령을 무시하고 프랑스를 공격하기를 원했기에; 그들은 결국 보다 나은 위치를 찾기 위해 포 강을 향해 남쪽으로 이동하기로 결정했다.