DEPENDED - 한국어로 번역

In part, his effectiveness in construction depended upon his skills in acquiring the required materials for construction.

부분적으로, 건축에 있는 그의 효과는 건축을 위한 필수 물자를 취득하기에 있는 그의 기술에게 달려 있었다.

Like the Bambara Empire to the east, the Khasso kingdoms depended heavily on the slave trade for their economy.

동쪽의 밤바라 제국처럼, 카소 왕국은 경제를 위해 노예 무역에 크게 의존했다.

Whoever you are- I have always depended on the kindness of strangers.”.

당신이 누군지 모르겠지만, 저는 항상 낯선 사람들의 친절에 의지하며 살아왔어요"(Whoever you are, I have always depended on the kindness of strangers.).

Harrold was the nominal breadwinner of his family, but the household also depended upon his wife's work.

할롤드는 그의 가족의 명목상의 생계 수단 이었지만, 가정은 또한 그의 가족에 의존했다.

enlightened elements of the masses, on whose active support the revolution depended for survival.

혁명의 생존은 그들의 능동적 지지에 달려 있었다.

memorable line,“Whoever you are, I have always depended on the kindness of strangers”.

I have always depended on the kindness of strangers.

Apple's value crucially depended on the singular vision of a particular person.

결정적으로 애플의 가치는 특정한 인물의 단 하나의 비전에 의존했다.

Thousands of orphans depended solely on Mueller, and Mueller depended solely on the Lord.

수천 명에 이르는 고아들은 오로지 뮬러 한 사람만을 의지했고, 뮬러는 오직 주님 한분만을 의지했다.

Upon their faithfulness depended the safety of all within those cities.

그 도시 안에 있는 모든 사람들의 안전이 그들의 성실함에 달려 있었다.

Rather than being a consistent category, what people considered‘threats' depended on how many threats they had seen lately.

일관된 카테고리가 아니라 사람들이 "위협"으로 생각한 것은 최근에 얼마나 많은 위협이 있었는지에 달렸습니다.

breakfast in the morning, you have depended on more than half the world,” said the late civil rights hero Martin Luther King Jr.

you have depended on more than half of the world" - 마틴루터킹 Martin Luther King Jr.

Yet the first complex states depended not on spontaneous cooperation but on brutal coercion.

그러나 최초의 복잡한 국가들은 자발적 협동이 아니라 무자비한 강압에 의존했다.

The war effort on both sides depended on the ability of the respective powers to produce enough high quality weapons and vehicles.

전쟁을 향한 양측의 노력은 각국이 고품질 무기와 차량을 충분히 생산할 수 있는 능력에 달려 있었다.

As Egypt came under foreign domination and decline, the Pharaohs depended on the Greeks as mercenaries and even advisors.

외국의 지배와 쇠퇴 시기의 이집트에서 파라오들은 용병들이자 심지어는 조언가들로서 그리스인들에게 의지했다.

In another time, people depended on how many times the bells rang to communicate a message," Patriarca says.

사람들이 종이 울리는 횟수에 따라 메시지를 전달한 적도 있다"고 페트리아르카는 말한다.

breakfast in the morning, you've depended on more than half the world,” said the late civil rights hero Martin Luther King Jr.

you've depended on more than half of the world" - 마틴루터킹 Martin Luther King Jr.

Parts of the plan depended on successful negotiations with Nazi Germany and a global victory by the Axis powers.

계획의 일부는 나치 독일과의 성공적 협상과 추축국의 전 세계적인 승리에 달려 있었다.

If our salvation depended on such trial and error, none of us would ever make it to heaven!

우리의 구원이 만일 그런 시행착오에 달려있다면 우리들 중 아무도 천국에 이를 자가 없을 것입니다!

I felt like my life depended on that moment, and incredibly,

제 삶이 그 순간에 결정될 것 같았어요.

The form of this field depended only on the pattern of the inputs, but it still could not explain how this field was understood by the mind.

이 분야의 형태는 입력 패턴에만 의존할 뿐, 이 분야가 어떻게 마음에 의해 이해되는지는 여전히 설명할 수 없었다.

영어에서 Depended 을 사용하는 예와 한국어로 번역