DIFFERENT MEANING - 한국어로 번역

• 다른 의미를

영어에서 Different meaning 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The use of the term root file system has a different meaning in regard to GRUB.
Root 파일 시스템이라는 말은 GRUB에서는 다른 의미를 지닙니다.

For some women, sex has a different meaning than men.
여성에게 있어서 섹스는 남성과는 다른 의미가 있다.

This has a different meaning for each node type;
이는 각 노드 형마다 다른 의미입니다;

Yet, it has a different meaning for each one of us.
그러나 그것은 각자에게 다른 의미를 가진다.

The color to be used on the geometric tattoo can also give you a different meaning.
기하학적 인 문신에 사용될 색깔은 또한 당신에게 다른 의미를 줄 수 있습니다.

Expressions used in spoken English can sometimes have a very different meaning from what it seems.
말하기 영어에서 사용되는 표현은 때때로 보이는 것과는 아주 다른 의미를 가질 수 있습니다.

Another problem is that the Hebrew word translated as holy(qadosh) has a(slightly) different meaning than the Greek one(hagios).
또 다른 문제는 거룩한 (카 도시)으로 번역 된 히브리어 단어가 그리스어 (하이 오스)와 (약간) 다른 의미를 가지고 있다는 것입니다.

But the larger context provides a decidedly different meaning to the five sentences of Quotation 17.
그러나 이 더 넓은 문맥은 다섯 문장으로 된 인용문 17내용과는 확실히 다른 의미이다.

But when you only see them two or three times a month, the word“pastoring” has to take on a different meaning.
그러나 한 달에 교인얼굴을 두 세번 본다면 “목회”라는 말은 다른 의미로 받아들여져야 한다.

We have to share but it seems that sharing has taken a different meaning.
나눔은 저마다 의미가 있겠지만 먹거리를 나눈다는 건 색다른 의미가 있는 것 같습니다.

As a resident of Southern California, more specifically, Anaheim Hills, the term has recently taken on a different meaning.
하지만 남가주의 주민들, 특히 애너하임 힐스의 주민들에게 이 용어는 최근 완전히 다른 의미를 가지게 됐다.

ComediesRead this definition from Wikipedia:“Comedy”, in its Elizabethan usage, had a very different meaning from modern comedy.
위키백과에서: 그것은 결과에 대해 왔다… 엘리자베스의 사용에서 ”코미디”는 현대 코미디에서 매우 다른 의미가 있었다.

But, the quality of our relationship can give a different meaning to that same information.
그러나 우리 관계의 질은 동일한 정보에 다른 의미를 부여한다.

When the word“liberty” is inserted into the passage, a different meaning comes through.
자유” 라는 단어가 이 구절에 삽입되었을 때, 다른 의미가 나타난다.

This is important because the animal itself has a different meaning in the tattoo culture.
이것은 동물 자체가 문신 문화에 다른 의미가 있기 때문에 중요합니다.

For Hill, rich had a different meaning or, at the very least, a much broader one.
힐 (Hill) 풍부한 다른 의미를 지녔거나 적어도 더 넓은 의미를 지녔습니다.

On each of the social platforms, a profile picture carries a different meaning and attempts to convey a different message.
각 소셜 플랫폼에서 프로필 사진은 다른 의미를 전달하고 다른 메시지를 전달하려고 시도합니다.

This has a different meaning for each node type; see the DOM specification for details.
이는 각 노드 형마다 다른 의미입니다; 자세한 내용은 DOM 명세를 참조하십시오.

Familiar, but used with a different meaning: You've heard the word before, but it's used in
익숙하지만 다른 의미로 쓰여진 단어: 단어를 전에 들어본 적이 있지만,

in a substitution is the$ character, although it has a different meaning in each context.
although it has a different meaning in each context.