EYES OF THE LORD - 한국어로 번역

• 주님의 눈
• 여호와의 눈
• 훼의 눈
• 주의 눈
• eyes of the lord
• eyes of the LORD

영어에서 Eyes of the lord 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Precious in the eyes of the Lord is the death of his holy ones.
오히려 주님의 눈에 소중한 것은 그분의 성도들의 죽음입니다.

Kings 14:22 Judah did evil in the eyes of the Lord.
(가톨릭 성경) 열왕기상 14:22 유다도 주님의 눈에 거슬리는 악한 짓을 저질렀다.

only"Noah found grace in the eyes of the Lord"(Genesis 6:8).
오직 "노아는 주님의 눈에 은혜를 입었습니다" (창 6:8).

I have made them.” 8 But Noah found favor in the eyes of the Lord.
” 8 그러나 노아만은 주님의 눈에 들었다.

The Bible says,"The eyes of the Lord are in every place, beholding the evil and the good"(Proverbs 15:3).
성경은 "여호와의 눈은 어디서든지 악인과 선인을 감찰하시느니라" (잠언 15:3)이라고 말해줍니다.

(Proverbs 15:3)“The eyes of the Lord are in every place, beholding the evil and the good”.
(잠15:3) {주}의 눈은 모든 곳에 있어서 악한 자와 선한 자를 살피느니라.

Then the Israelites did evil in the eyes of the Lord and served Baals.
이스라엘 자손이 여호와의 목전에 악을 행하여 바알들을 섬기며.

the Point towards which the eyes of the Lord of earth and heaven are directed.
하늘과 땅의 주 께서 시선을 두신 그분의 거룩한「 시점(視點)」이다.

He walked in the ways of his father Asa and did not stray from them; he did what was right in the eyes of the Lord.
그가 자기 아버지 아사의 길로 걸으며 거기서 돌이켜 떠나지 아니하고 주의 눈앞에서 올바른 것을 행하였으나.

He did evil in the eyes of the Lord by following the sins of Jeroboam son of Nebat, which he had caused Israel to commit, and he did not turn away from them.
그는 야훼의 눈에 거슬리는 정치를 폈다. 이스라엘을 죄에 빠뜨린느밧의 아들 여로보암의 죄를 떨쳐 버리지 않고 그 전철을 밟았던것이다.

I am giving you, so that it may always go well with you and your children after you, because you will be doing what is good and right in the eyes of the Lord your God"(Deuteronomy 12:28).
because you will be doing what is good and right in the eyes of the LORD your God. ”(Deut 12:28) 이 본문은 우리에게 축복의 길을 설명합니다.

Josiah did what was right in the eyes of the Lord and followed the ways of his ancestor David,
요시야는 “주님의 눈에 드는 옳은 일을 하였으며, 자기 조상 다윗의

The eyes of the LORD are upon the righteous…”.
주님의 눈은 의로운 자들을 향해 있고….

But Noah found grace in the eyes of the LORD.
그러나 노아는 주의 눈에서 은혜를 찾았더라.”.

But Noah found grace in the eyes of the LORD.'.
그러나 노아는 주님의 눈에서 은혜를 찾았다.'.

The eyes of the LORD keep watch over knowledge, but he frustrates the words of the unfaithful.
주님의 눈은 지식 있는 사람을 지켜 보시지만, 신의가 없는 사람의 말은 뒤엎으신다.

The eyes of the LORD are on the righteous and his ears are attentive to their cry;
여호와의 눈은 의인을 향하시고 그의 귀는 그들의 부르짖음에 기울이시는도다.

L Asa did what was right in the eyes of the LORD, as did his father David.
아사는 자기 조상 다윗처럼 주님의 눈에 드는 옳은 일을 하였다.

The eyes of the LORD are upon the righteous, and his ears are open unto their cry. 16.
여호와의 눈은 의인을 향하시고 그의 귀는 그들의 부르짖음에 기울이시는도다 16.

(12) The eyes of the LORD preserve knowledge, and he overthroweth the words of the transgressor.
주님의 눈은 지식을 지켜 주시고 배신자의 말을 뒤엎으신다.