FELLAS - 한국어로 번역

• 친구 들
• 친구들
• 얘 들 아
• 윗분들

영어에서 Fellas 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Well, that was exciting, wasn't it, fellas?
음, 흥미진진했어, 그렇지, 친구들?

Not now, fellas.
지금은 안돼, 친구들.

Wish I could help you, fellas, but since.
내가 널 도울 수 있으면 좋겠지만 친구들, 하지만 그 이후로.

What?- Hey, fellas.- So your auditory nerves.
그래서 당신의 청각 신경은… -뭐라고? - 이봐, 친구들.

Look, you believe me now, fellas?
이봐, 이제 날 믿어 친구들?

Read everything you can, fellas.
할 수 있는 건 다 읽어봐라, 친구들.

What's up, fellas?
무슨 일이야, 친구들?

Good news, bad news, fellas.
좋은 소식, 나쁜 소식, 친구들.

I'm going home, fellas!
나는 집에 갈거야, 친구들!

And lady. But, fellas.
그리고 아가씨. 하지만, 친구들.

Hey, wait a minute, fellas!
이봐, 잠깐 기다려라, 친구들!

Uh, hey, fellas, um.
어, 안녕, 친구들, 음.

Listen up, fellas!
잘 들어, 친구들!

Hi, fellas. Remember me?
안녕, 얘들아 나 기억해?

Ladies grab your fellas and let's do this right.
숙녀분들이 네 친구들을 움켜 잡고 이렇게 해보자.

Fellas, have you read it?
친구들이여, 너희는 그것을 명확히 읽었는가?

Fellas, do you really want to do that?
남자> 당신 정말 그렇게 하길 원해?

Fellas, we are the problem.
남성분들, 바로 우리가 문제입니다.

Fellas, watch out.
여러분, 밖을 보세요.

Fellas, this is nonsense.
동지들, 이건 말도 안 됩니다.