영어에서 First release 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
SimDiff has become the leading diff and merge tool for Simulink models since its first release in 2005.
SimDiff는 2005년 첫 출시 이래 시뮬링크 모델 diff와 통합 도구의 선두 주자로 활약하고 있습니다.The first release, which Greenberg and Woodhead planned to call Dungeons of Despair, would only be the beginning.
그린버그와 우드헤드가 ‘절망의 던젼들'이라 명명하며 계획했던 첫 번째 릴리즈는 단지 시작에 불과했습니다.As we said, since the first release of the random videochat by Omegle, some other websites copied the function.
Deferred Channel, and First Release for Deferred Channel.
and First Release for Deferred Channel.Ever since its first release, Subway Surfers is constantly being updated with events.
Subway Surfers는 첫 번째 릴리스 이후 지속적으로 이벤트로 업데이트되고 있습니다.In its first release, the emulator was aimed to run Nintendo based games
첫 번째 릴리스에서, 에뮬레이터는 닌텐도 기반의 게임을 실행하는 것을 목표로하지만 나중에되었다,It was announced yesterday the release of the first release candidate of Internet Explorer 8.
그것은 어제 Internet Explorer 8과의 첫 번째 릴리스 후보의 출시를 발표했다.This first release candidate includes a few new packages and many bugs have been fixed milestone 8.
이 첫 번째 릴리스 후보는 몇 가지 새로운 패키지와 많은 버그가 이정표 8에서 수정 된이 포함되어 있습니다.It was announced yesterday the release of the first release candidate of Debian 5.0("lenny").
그것은 한 발표 어제 데비안 5 ( "레니")의 첫 번째 릴리스 후보의 방출을.AutoFormplus R1, the first release of the new product line is now available on the market.
새로운 제품군의 첫 번째 출시 제품인 AutoFormplus R1을 지금 경험해 보세요.However for various reasons, the first release we are picking a constant shift based on higher grades.
그러나 다양한 이유로 첫번째 공개는 더 높은 등급에 근거한 일관된 변환을 골랐기때문입니다.However, this first release of Stage3D does not support blending between layers.
하지만 이번에 첫 출시된 Stage3D에서는 레이어간 블렌딩을 지원하지 않습니다.However both the projects' releases were severely delayed, and her first release was Ameer's Mounam Pesiyadhe opposite Surya Sivakumar.
그러나 프로젝트의 Like the 1973 album"Catch a Fire", the first release had something of a novelty cover.
년 The figure includes all versions of Firefox since the first release in 2004.
이 숫자는 지난 2004년 파이어폭스가 처음으로 출시된 후 나온 모든 버전을 포함하는 것이다.As it was described in few places- first release will support native vBulletin forum functionalities.
그것이 몇 가지 장소에서 설명 드린 것처럼 - 첫 번째 릴리스는 기본 vBulletin 포럼 기능을 지원합니다.We at Transposh are happy to announce our first release, soon to be available at WordPress plugin directory.
우리는 Transposh에서 우리의 첫 번째 릴리스를 알리게되어서 기쁩니다, 곧 구매에 있어야 워드 프레스 플러그인 디렉토리.The merger of LXDE-Qt and Razor-qt was renamed LXQt, and the first release, version 0.7.0, was made available on 7 May 2014.
LXDE-Qt와 Razor-qt의 병합으로 말미암아 LXQt로 이름이 바뀌었으며, 최초 릴리스 버전 0.7.0은 2014년 5월 7일에 이용이 가능하게 되었다.It was the group's first release in the UK in October 1973,
년 10월에 영국(UK)에서 처음으로 발매되었지만 차트 진입에는 실패했고,is Pink Floyds 1987 album, the bands first release after Roger Waters official departure from the band in 1985….
Reason은 핑크 플로이드의 1987년 음반으로, 로저 워터스의 1985년 밴드 탈퇴 이후에 처음으로 발매한 음반이다.
