HAS PROMISED - 한국어로 번역

• 약속하신
• has promised

영어에서 Has promised 을 사용하는 예와 한국어로 번역

God has promised us deliverance, a savior.
그러나 하나님은 우리에게 구원을 약속하는 무지개를 주셨습니다.

And God has promised to help us.
하나님은 그분의 약속에 따라 성령으로 일하셔서 우리를 도우신다.

God has promised us His help and support.
하나님은 그분의 약속에 따라 성령으로 일하셔서 우리를 도우신다.

But God has promised us so much more than life on Earth.
그러나 하나님이 약속한 것은 어쨌든 이 땅에서의 삶이었습니다.

Everything that God has promised us SHALL come to pass!
하나님께서는 우리에게 약속하신 모든 것, 그 이상을 하실 수 있습니다!

Waiting for what God has Promised.
이것은 하나님께서 약속하신 것을 그분이 행하시도록 기다리는 것입니다.

And the new world God has promised.
하나님이 약속하신 새로운 세상.

Are we really ready for what God has promised us?
그러나 정말 하나님이 우리에게 약속하신 복이 그런 것일까?

But, God has promised and so shall it be.
하나님께서 약속하시고 하나님께서 이루어내신 것입니다.

God does what God has promised.
하나님은 약속을 지키시는 하나님입니다(5절).

God is Everything He has promised He will do.
그러나 하나님께서 그 약속을 이루는데 필요한 모든 것을 가져가셨습니다.”.

We need to be ripe to receive what God has promised.
우리도 하나님께 약속한 것을 받을 수 있게 기도해야 합니다.

God has promised them this land.
하나님의 약속은 이 땅에서 그대로 성취되고 있습니다.

It's a reception of what God has promised.
그것은 하나님께서 약속하신 복이다.

That's what God has promised.
그것이 하나님께서 약속하신 것입니다.

God has promised, and He always keeps his promises..
하나님은 그분의 약속을 지키셨고 그분의 모든 약속을 지키실 것입니다.

And I will send you what my Father has promised.
내가 내 아버지가 약속한 것을 당신들에게 보내리니.

And now I am sending upon you what the Father has promised.
내 (아버지 )께서 약속하신 것을 너희에게 보내 주겠다.

God Is Carrying Out What He Has Promised.
그는 약속하신 것을 이행하시는 하나님이시다.

God has promised!”.
하나님은 약속을 지키시는 하나님이야! ”.