HEAVY RAIN - 한국어로 번역

• 폭우
• 호우
• heavy rain
• 헤비 레인
• 세찬 비

영어에서 Heavy rain 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Both handheld readers are dust, heavy rain, and snow resistant and are rated to survive multiple drops from 1.5 meters.
두 핸드 헬드 리더 모두 먼지, 폭우 및 눈에 강하며 1.5 미터에서 여러 방울을 견딜 수있는 등급을 받았습니다.

are a must to visit, particularly after or during a heavy rain period.
특히 후 또는 호우 기간 동안.

Detroit: Become Human, Beyond: Two Souls and Heavy Rain are all making their way to PC for the first time in 2019 through the Epic Games Store.
디트로이트: 인간을 넘어: 두 영혼과 폭우는 모두 서사시 게임 스토어를 통해 2019에서 처음으로 PC에 그들의 방법을 만드는 것입니다.

This is one of the big issues with many types of floors, as heavy rain can fast turn these surfaces into a muddy mess.
이 바닥의 많은 유형의 큰 문제 중 하나입니다, 같은 폭우 빠른 진흙 투성이 엉망으로이 표면을 설정할 수 있습니다.

In fact, after heavy rain and cloudy weather to go out will not be possible.
무거운 비와 흐린 날씨가 외출 후 사실, 그것은 할 수 없습니다.

Sapa also experiences heavy rain between May and August so any outdoor activities during this period would not be advised.
사파(Sapa)도 5월과 8월 사이에 폭우를 경험하기 때문에 이 기간 동안 어떠한 야외 활동도 하지 않을 것이다.

You're a brave motorist driving his bike at full speed on a dark night under a heavy rain.
당신은 무거운 비가 아래 어두운 밤에 최고 속도로 자신의 자전거를 운전하는 용감한 운전자입니다.

It sounds like a heavy rain is coming.”
큰비가 쏟아지는 소리가 들립니다.

So… where has there been heavy rain and strong wind within the radius of that travel time?
그러니까- 여행 시간 때에 강우와 강풍이 부는 곳은 반경을 보면 어딜까요?

The continuous heavy rain reduced the temperature bit by bit, so this summer is very hot, but the duration is not very long.
연속적인 큰비는 온도를 조금씩 낮추기 때문에 올 여름은 덥지만 지속되는 시간은 그리 길지 않다.

Today, it will be sunny during the day, but heavy rain will start in the evening and continue overnight.
안녕하십니까 오늘은 낮에는 맑겠으나 저녁에서 밤 동안 거센 비가 내리겠습니다.

A forward-facing radar with enhanced processing provides additional data about the world on a redundant wavelength that is able to see through heavy rain, fog, dust and even the car ahead.
처리 성능이 향상된 전방 레이더는 폭우, 안개, 흙먼지와 심지어 앞에 있는 차량까지 관통할 수 있는 중복 파장으로 주변 상황에 대한 추가 정보를 제공합니다.

With the weather going from heavy rain on Monday morning to sunshine on Thursday,
목요일에 월요일의 아침에 폭우로부터 일요일에 햇빛에 가고있는 날씨와 더불어,

together with the advantage of natural stone and steel, Land Shield Roofing System can against of strong wind, heavy rain, and hail penetration.
땅 방패 루핑 체계와 함께 임명 디자인, 강풍의, 호우 및 우박 침투에 대하여 할 수 있습니다.

Although of course can not be excluded, that sometimes may be some simple patterns created even during relatively heavy rain and wind, but it would be even rather difficult to imagine.
물론 제외 할 수 없습니다 만, 그 때로 비교적 큰 비와 바람이 기간 동안도 만들어 간단한 패턴을 할 수 있지만, 상상도하기보다는 어려운 것입니다.

Also heavy rain may take effect- higher mechanical stress,
또한 호우이 적용 걸릴 수 있습니다 - 높은 기계적 스트레스를

When the rainy season starts, the heavy rain does not stop for a few days, and looking at such heavy rain, Koreans say“there must be a huge hole in the sky.”.
본격적인 장마철이 시작되면, 며칠 동안 쉬지 않고 굵은 비가 내리는데, 한국 사람들은 이를 보고 “어허, 하늘에 구멍이 뚫렸다.”.

east out of the Plains and into the Midwest, bringing with it cooler temperatures and very heavy rain.
그걸로 쿨러 온도와 매우 폭우를 데리고 계속 이동 합니다.

When the heavy rain patters for hours on the bamboo leaves, and our windows shake and rattle at the gusts of wind, I like to
세찬 비가 몇 시간을 대나무 잎에서 후드득거리고 창문들이 바람결에 흔들려 소리 낼 때면 어머니,

When the heavy rain patters for hours on the bamboo leaves, and our windows shake and rattle at the gusts of wind, I like to
세찬 비가 몇 시간을 대나무 잎에서 후드득거리고 창문들이 바람결에 흔들려 소리 낼 때면 어머니,