I'M GONNA NEED - 한국어로 번역

• 필요해
• 겠어
• i'm gonna need

영어에서 I'm gonna need 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I'm gonna need a finger here, please?
난 필요할 거야 여기 손가락 좀 주시겠습니까?

I'm gonna need something that really fits.
꼭 맞는 게 필요할 것 같아.

And I'm gonna need your help. I have decided to do something totally different.
색다른 걸 할거예요 그래서 당신 도움이 필요해요.

John, John. I'm gonna need you to calm down.
존 좀 진정해요, 진정해요.

You may wanna close your eyes. I'm gonna need a signal.
신호가 필요해요 눈을 감고 싶을 수도 있어요.

I'm gonna need you to row. Okay.
난 필요할 거야 네가 노를 저어라.

I'm gonna need you to be brave, okay?
넌 용기를 내야 돼, 알았지?

I'm gonna need some time to think. Um.
난 필요할 거야 생각할 시간 - 음.

What is it? I'm gonna need the contact information?
난 필요할 거야 연락처 정보 뭔데?

I'm gonna need a little more than that.
난 필요하겠어 그것보다 조금 더.

No. Look, turns out I'm gonna need those papers after all.
아니, 알고보니 내가 필요한 건 결국 그 서류들.

Um… I'm gonna need some time to think.
난 필요할 거야 생각할 시간 - 음.

But I'm gonna need a couple things from you.
하지만 난 필요할 거야 몇 가지 네게서 온 거야.

I'm gonna need more time.
난 필요하겠어 더 많은 시간.

But I'm gonna need some of that loyalty, too.
하지만 난 필요할 거야 그 충성심도 어느 정도야.

So, I'm gonna need some.
그래서 내가 필요한.

I'm gonna need some new clothes.
난 필요하겠어 새 옷 몇 벌이요.

I'm gonna need my Japanese translater.
난 필요하겠어 나의 일본어 번역기.

Now, I'm gonna need some help?
이제, 도와줄 사람이 필요하오 아내를 데려와 주시겠오?

I'm gonna need your help.
네 도움이 필요할 것 같아.