IMPLYING - 한국어로 번역

• 암시하는
• 함축하는
• 의미합니다
• implying

영어에서 Implying 을 사용하는 예와 한국어로 번역

A Google ad refers to cryptocurrencies in a derogatory way saying that they are not real money-or even implying they may be a scam.
구글 광고는 그들이 진짜 돈이 아니라고 말하거나 심지어 그들이 사기일 수도 있다고 암시하는 모욕적인 방법으로 암호화폐를 언급합니다.

Without implying that Windows 7 or Windows 8 users have to change their mind on that, it's worth noting
그 암시 없이 윈도우 7 또는 윈도우 8 사용자가 그것에 그들의 마음을 변경 해야,

to think about it, but then to show them the data, implying that they should look at it.:-.
그들은 그것을 보여야한다는 뜻인이 제거 됩니다 . :-.

For certain protocols which require an explicit confirmation, such as DECNet, accept() can be thought of as merely dequeuing the next connection request and not implying confirmation.
DECnet과 같이 명시적인 확인이 필요한 특정 프로토콜의 경우 accept()는 단순히 다음 연결 요청을 큐에 짜는 것일 뿐 확인을 의미하지 않는 것으로 간주될 수 있습니다.

Vatican spokesman Alessandro Gisotti claimed on December 4 that the charges against Zanchetta emerged only in recent months thus implying that Francis did not know about them earlier.
바티칸 언론인 Alessandro Gisotti는 Zanchetta에 대한 혐의들이 오직 최근 몇 달에서야 이루어 졌기 때문에 Francis가 이에 대해 몰랐다고 암시하는 것이라고 12월 4일 주장했다.

The Chinese have a saying,“dragon meat in heaven, donkey meat on earth,” implying what you should eat if you find yourself in either locale.
중국인은 "천국의 드래곤 고기, 땅에있는 당나귀 고기"라는 말을 가지고 있는데, 이는 당신이 어느 지역에서든 자신을 발견 할 때 먹어야 할 것을 암시한다.

know how she feels, my friend is implying that she knows how I feel- or, at least, that however I might feel, it is not how she feels.
적어도 내가 느낄지 모르지만, 그녀가 느끼는 방식이 아님을 암시하고있다.

When Luke is training with his master, Obi-Wan instructs him to“stretch out with your feelings,” implying that our emotions and intuitions contain important information that can help guide us.
루크가 주인과 함께 훈련 할 때, 오비완은 자신의 감정과 직관이 우리를 인도 할 수있는 중요한 정보를 담고 있다는 것을 의미하면서 "감정을 뻗어 라"고 지시합니다.

Most of the reporting about the research ran with the line that“cancer is all down to bad luck”, implying that developing the disease is out of our hands and that preventative efforts might be useless.
대부분의 연구에 대한보고 "암은 다 나쁜 행운을 자아 내고있다"는 말과 함께이 질병을 개발하는 것은 우리 손에서 벗어나 예방적인 노력이 쓸모 없게 될 수 있음을 암시합니다.

Moreover, implying that fiscal space can be created through prior“austerity” is like saying that an auto repair shop should damage a customer's car to win his consent to make repairs.
게다가 긴축 정책 이전에 재정 공간을 만들 수 있다는 것은 자동차 정비소가 고객의 차량을 파손시켜 정비 동의를 얻어야 한다는 뜻과 같다.

Another opportunity for presenting the advertisement can occur when viewing a home screen of the user interface 114 upon initial activation, implying that Joey is viewing the client device 104.
광고를 제시하기 위한 다른 기회는 최초 활성화 시 사용자 인터페이스(114)의 홈 화면을 볼 때 발생할 수 있으며, 이는 Joey가 클라이언트 디바이스(104)를 보고 있음을 의미한다.

a more provocative fiction: The president and his surrogates mount an aggressive campaign to intimidate the chief justice of the United States, implying ruin and ridicule should he fail to vote in a pivotal case according to the ruling political party's wishes.
회전시킬 수 있지 않았습니다: 대통령 및 그의 대리는 공격적인 파멸을 함축하는 미국의 재판장을 협박하기 위하여 캠페인을 거치하고 그 조소는 지배하는 정당의 소원에 따라 중요한 케이스에서 투표하지 못합니다.

The term itself is a play on the popular corporate phrase"Cradle to Grave," implying that the C2C model is sustainable and considerate of life and future generationsi.e. from the birth, or"cradle," of one generation to the next versus from birth to death, or"grave.
이 용어 자체는 인기있는 기업 문구 인 "Cradle to Grave"에 대한 연극으로, C2C 모델은 삶과 미래 세대 즉, 탄생 또는 한 세대에서 다음 세대로의 "요람에서"까지 지속 가능하고 사려 깊음을 의미합니다.

A collaborative study between researchers at Massachusetts General Hospital(MGH) and Boston University School of Medicine(BUSM) has found evidence implying that alcoholism may have different effects on the reward system in the brains of women than it does in men.
매사추세츠 종합 병원에 연구원과 (BUSM (MGH)) 보스턴 대학교 의과 대학 사이 협조적인 연구 결과는 남자에서 기록을 합니다 알코올 중독에는 여자의 두뇌에 있는 사례금 시스템에 대한 다른 효력이 있을 수 있다는 것을 그것 보다는 함축하는 찾아냈습니다.

They say ways for Africa to avoid this require it to match North American and European standards of agricultural efficiency- a dauntingly difficult task implying an improvement of 60% in the next 30 years- or to find the money to pay for grain imports.
그들은 아프리카가 이것을 회피하는 방법으로 다음 60 년에 30 %의 개선을 의미하는 어려운 작업 인 농업 효율성에 대한 북미 및 유럽 기준에 부합하도록 요구하거나 곡물 수입에 대해 지불 할 돈을 찾도록 요구합니다.

On average, regions with a higher specialisation in the tradable sector- implying a higher exposure to international competition- or located in proximity to a city experienced faster catch‑up to the most prosperous regions in their country.
평균적으로, 교역 부문에서 전문성이 높아지거나(즉, 국제적인 경쟁에 대한 노출이 높아짐을 의미함) 도시에 근접하여 위치한 경우에 해당 국가의 가장 부유한 지역을 보다 빠르게 따라잡는 양상을 경험하고 있다.

he is 12 years my senior(I am 21 he is 33) and he told me how,'when he was around me my age/youth did not even occur to him', implying that he thought I was mature.
수석을 (나는 그가 33입니다 21입니다)이며, 그는 내가 성숙 생각을 암시, '그가 내 주위에있을 때 내 나이 / 청소년도 그에게 발생하지 않았다'어떻게 나에게 말했다.

foreigners from their territory(xenelasia) and to recognize the autonomy of its allied cities, a request implying that Sparta's hegemony was also ruthless.
자국 동맹 도시의 자치권을 인정하라는 것이었는데, 아테나이의 요구는 스파르타의 패권 역시 무자비했음을 암시하고 있었다.

earlier than this in the Tale of Years, his name, implying identity with the great lieutenant of Morgoth in The Silmarillion,
Silmarillion에서 Morgoth의 위대한 부관과 동일인임을 내포하는 그의 이름은, 한반지가 주조되던 때인

Device permissions that imply device hardware use. Category.
기기 하드웨어 용도를 암시하는 기기 권한. 카테고리.