IN ALL THINGS - 한국어로 번역

• 모든 일에
• 모든 것을
• 범사에
• 모든 점에서
• 모든 일 에
• 만물 속에
• in all things

영어에서 In all things 을 사용하는 예와 한국어로 번역

They seek God's glory in all things.
그들은 모든 일에 하나님의 영광이 나타나기를 열망한다.

Yet, our Lord is good in all things.
하지만 우리 주님께서 제일 좋은 방법으로 모든 것을 해결(解決)하리라.

He was faithful in all things.
그는 모든 일에 성실했다.

As citizens, they share in all things with others.
시민으로서 그들은 다른 이들과 모든 것을 공유합니다.

How Can We Give Thanks in All Things?
어떻게 모든 일에 감사할 수 있습니까?

As citizens, they share in all things with others.
시민으로서 그들은 다른 사람들과 모든 것을 나눈다.

Do trust Me in all things.
모든 일에 나를 의지하라.

God made all things and is present in all things,!
하나님의 섭리가 모든 것을 다스리고, 모든 것을 이룬다!

Patience in all things, my friend.
모든 일에 인내하라, 친구여.

He says,“But you be watchful in all things.”.
그가 말한다: 관리인이 되어서 모든 것을 보살펴라.

It's gonna take time. Patience in all things.
시간이 걸릴 거야 모든 일에 인내하라.

But God is ready to help us in all things.
하나님께선 우리가 (좋든 나쁘든) 모든 것을 버릴 수 있도록 도와주신다.

Or,“Moderation in all things.”.
최정화「모든 것을 제자리에」」중에서.

That in all things he might have the pre-eminence.".
그것은 그가 모든 것 가운데 으뜸가는 분이 되시기 위함입니다 .".

Finns appreciate simplicity and honesty in all things.
핀란드 사람들은 모든 일에서 단순함과 정직함을 높이 평가합니다.

I need God's guidance in all things.
모든 일들에 주님의 인도하심이 필요합니다.

There is in all things a hidden wholeness.-Thomas Merton.
보이는 모든 것에 온전함이 숨어 있다.,토마스 머튼.

I pray for God's guidance in all things.
하나님의 운행하심에 모든 것을 맡기는 기도뿐이다.

And cheerfully submitting in all things to your blessed will;
그분들은 너에게 모든 것이 좋도록 원하셔.”.

They see the good in all things.
그들은 모든 일에서 선한 것을 봅니다.