INITIATOR - 한국어로 번역

• initiator
• 창시자
• 시작자
• 기자
• 개시
• initiator를

영어에서 Initiator 을 사용하는 예와 한국어로 번역

At this point, initiator has been set to 1(and it stays that way until the caller's session has terminated)
이 시점에, initiator의 값에 1이 설정됩니다. (그리고 이 값은 Caller의 세션이 종료될 때까지 유지됩니다.)

The initiator of the exhibition is Alena Bidar, deputy mayor of the city of Paris responsible for gender equality and anti-discrimination.
전시회의 창시자는 성 평등과 반 차별을 담당하는 파리시의 부회장 Alena Bidar입니다.

These handlers can be defined in arbitrary locations, but games created with funapi_initiator declare the event handlers in event_handlers.h.
이런 핸들러는 게임 개발자가 임의의 위치에 정의해도 되지만, funapi_initiator 를 이용해서 게임을 만드는 경우는 핸들러들의 선언은 event_handlers.

is signed by others, you can request the initiator to share an unsigned copy or the source document with you.
서명되지 않은 사본이나 원본 문서를 공유하도록 개시자에게 요청할 수 있습니다.

In this example we will use the iSCSI Initiator from a Windows 8 Workstation to connect to a iSCSI Target by the NAS Host Name.
이 예시에서는 iSCSI Initiator를 사용하여 Windows 8 워크스테이션에서 NAS 호스트 이름으로 iSCSI 대상에 연결하겠습니다.

The host connecting to an MTP device is called an MTP Initiator whereas the device itself is an MTP Responder.
MTP 장치에 접속하는 호스트를 MTP Initiator라고 하고, MTP 장치는 MTP Responder라 한다.

He can be considered the initiator of the LAME project in its current form.
그는 현재의 형태로 절름발이 프로젝트의 개시자로 간주 될 수 있다.

If initiator service is in the mirrored database, the target service must have a mirrored route back to initiator to deliver acknowledgements and replies.
시작자 서비스가 미러된 데이터베이스에 있으면 대상 서비스는 승인 및 응답을 배달하기 위해 미러된 경로를 시작자로 되돌려야 합니다. If initiator service is in the mirrored database, the target service must have a mirrored route back to initiator to deliver acknowledgements and replies.

Windows 7 and Vista have a built-in Microsoft iSCSI Software Initiator that is used to connect to the iSCSI Target/Device.
Windows 7 및 Vista에는 iSCSI 대상/장치에 연결하는데 사용되는 내장형 Microsoft iSCSI Software Initiator가 있습니다.

One-way and Mutual CHAP: The optional Challenge Handshake Authentication Protocol is used for authentication between the iSCSI Initiator and the iSCSI target.
One-way and Mutual CHAP(단방향 및 상호 CHAP): 옵션인 챌린지 핸드쉐이크 인증 프로토콜(Challenge Handshake Authentication Protocol)은 iSCSI Initiator와 iSCSI 대상 사이의 인증을 위해 사용됩니다.

Header and Data Digest: Enable the optional Header and/or Data Digest options to verify the iSCSI Initiator when it attempts to connect to the target.
Header and Data Digest(헤더 및 데이터 다이제스트): 선택적인 Header(헤더) 및/또는 Data Digest(데이터 다이제스트) 옵션을 활성화하면 iSCSI Initiator가 대상 장치에 연결을 시도할 때 확인할 수 있습니다.

You will need to install third-party iSCSI initiator software to connect the iSCSI target on your QNAP NAS.
타사 iSCSI 초기자 소프트웨어를 설치하여 iSCSI 대상을 QNAP NAS에 연결해야 합니다.

Warning: Connecting more than one initiator to the same target might result in data loss or damage to the NAS disks.
경고: 동일한 대상에 하나 이상의 초기자를 연결하면 데이터가 손실되거나 NAS 디스크가 손상될 수 있습니다.

The iSCSI Initiator can connect to an iSCSI target by the Seagate NAS Host Name or by IP Address.
ISCSI Initiator는 Seagate NAS 호스트 이름 또는 IP 주소로 iSCSI 대상에 연결할 수 있습니다.

The requirement for mirrored routes applies for regardless of whether the service in the mirrored database is the initiator service or the target service.
미러된 경로에 대한 요구 사항은 미러된 데이터베이스의 서비스가 시작자 서비스인지 대상 서비스인지에 관계없이 적용합니다. The requirement for mirrored routes applies for regardless of whether the service in the mirrored database is the initiator service or the target service.

As a creator or initiator of creation of this tool for mobile apps, Zuckerberg's brainchild could not be imagined without actual utilization of the framework for own needs.
모바일 앱용 이 도구를 만드는 창작자 또는 창시자로서, 주커버그의 브레인차일드는 자신의 필요에 맞는 프레임워크를 실제로 활용하지 않고는 상상할 수 없었습니다.

For this polymerization study, they recorded the reaction process through all stages and studied the effect of variables such as temperature and initiator concentration on the reaction kinetics.
본 중합 연구에서, 모든 단계를 통해 반응 과정을 기록하고 반응 역학과 관련해 온도 및 개시제 농도와 같은 변수의 효과를 연구했습니다.

According to Rep. Tom Emmer, the initiator of this bold move, the U.S. needs to pass favorable legislation to the burgeoning blockchain industry if it hopes to remain a leader in this space.
이 대담한 움직임의 시작자인 공화당의 톰 엠머에 따르면 미국은 이 공간에서 리더로 남아 있기를 희망한다며 급성장하는 블록체인 산업에 유리한 입법안을 전달해야 할 필요가 있다.

They also have the burden themselves of being an initiator at work and in their personal life, as little is
그들은 업무와 개인 생활에서 개시인이 되고자하는 부담은 갖고 있으며,

activator that are found in almost every solution), but the amount of free radical production increases substantially when contacted by an initiator.
소량의 활성화제의 결과일 수 있음), 자유 라디칼 생산량은 개시제에 의해 접촉하게 될 때 현저히 증가된다.