INTIMATE RELATIONSHIP - 한국어로 번역

• 친밀한 관계

영어에서 Intimate relationship 을 사용하는 예와 한국어로 번역

He desires a personal, intimate relationship with you.
그 분은 여러분과 가깝고 친밀한 관계를 원하십니다.

He wants to have a personal, intimate relationship with you.
그 분은 여러분과 가깝고 친밀한 관계를 원하십니다.

He wants a personal, intimate relationship with you.
그 분은 여러분과 가깝고 친밀한 관계를 원하십니다.

In this universe, who else ever had such an intimate relationship with God?
전 우주에서 또 누가 하나님과 그렇게 친밀한 사이였던가?

I want a deeper more intimate relationship with you.
당신은 그들과 더 깊고 친밀한 관계를 원합니다.

He desires a deeper more intimate relationship with you.
당신은 그들과 더 깊고 친밀한 관계를 원합니다.

Maybe you want to have a deeper intimate relationship with Him?
당신은 그들과 더 깊고 친밀한 관계를 원합니다?

Because building an intimate relationship is like shaking a snow globe.
친밀한 관계를 구축하는 것은 스노우 글로브를 흔드는 것과 같습니다.

Our spirit is the human element which gives us the ability to have an intimate relationship with God.
영은 하나님과 친밀한 관계를 가질 수 있는 능력을 우리에게 주는 인간적 요소입니다.

This allows for a closer, more intimate relationship and those are always the best kinds.
이것은 더 친밀하고 친밀한 관계를 가능하게하며 항상 최상의 종류입니다….

Someone with the Moon in the seventh usually only feels secure when involved in a long-term intimate relationship.
일곱 번째 달에있는 누군가는 장기간 친밀한 관계에있을 때만 안전하다고 느낍니다.

I am talking about having a personal and intimate relationship with Him.
문제는 우리가 그분과 개인적이고 친밀한 관계를 가지고 있느냐 하는 문제입니다.

You won't be sorry and neither will your intimate relationship.
찾으려 하지 않을 것이며, 친밀한 관계를 원하지도 않게 될 것이다.

A woman we will call Connie brought her intimate relationship to an end after several years of turmoil with her partner.
우리가 코니라고 부를 여자는 파트너와 수년간의 혼란 끝에 끝까지 친밀한 관계를 가져 왔습니다.

Man's free and responsible action reveals his intimate relationship with the Creator and his creative power.
인간의 자유롭고 책임 있는 행동은 인간이 창조주와 또 그분의 창조 권능과 밀접한 관계를 맺고 있음을 드러낸다.

This was, they told me, the only intimate relationship in which they“walked on eggshells” or“held their tongues.”.
이것은 그들이 “달걀 껍질 위를 걷다”또는 “방언을 지켰다”는 유일한 친밀한 관계라고 나에게 말했다.

Most important of all, a sannyasi is strictly forbidden to have any intimate relationship with a woman.
그중에서 무엇보다도 중요한 것은 산냐시는 여자와 어떠한 가까운 관계도 엄격히 금지되어 있다.

Few companies have a more intimate relationship with customers than L'Oréal, the world's largest cosmetics and beauty company.
세계 최대 화장품 및 미용 회사인 L'Oréal보다 고객과 더 친밀한 관계를 맺고 있는 회사는 거의 없습니다.

The woman says she and Rose met in October 2011 at a Los Angeles party hosted by mutual friends and eventually started an“intimate relationship.”.
그녀는 로즈와 로즈가 2011 년 10 월 로스 앤젤레스 파티에서 만났으며 결국 친밀한 관계를 시작했다고 말했습니다.

This shows the most intimate relationship between God and the people with him.
그에 따르면 하나님은 인류와 가장 가까운 관계에 있는 분이시다.