영어에서 Outta here 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Or I walk outta here.
아니면 내가 여기서 나가거나.We're outta here.
우리는 빠져나간 후야.Get outta here. What do you mean,"a mistake"?
실수라니 무슨 말이야? 여기서 나가라.Screw The Car I'm Outta Here.
밴도 GETAWAY 러기지택 I AM OUTTA HERE.We gotta get outta here before someone catches us.
누가 우릴 보기 전에 여기서 나가야돼.I gotta get outta here and finish what amanda started.
그리고 아만다가 시작한 일을 끝낸다. 여기서 나가야겠어.When I get outta here, No more pretending to be friends.
이제 됐어. 더 이상 친구인 척 않겠어 내가 여기서 나가면.I say we just cut our losses and get the hell outta here.
우린 그냥 손실을 줄여야 해 여기서 당장 나가라고.Now, get outta here.
There's only one way outta here now.
방법은 하나뿐이다 당장 여기서 나가라.That could get you both outta here. Well, your husband's negotiated himself out of a deal.
An1}the sooner we get to watch more"Tearjerker.- Ow.{\an1}- The sooner we get him outta here.
빠르면 빠를수록 우리가 그를 여기서 꺼내면, - 아. 우리가 더 빨리 볼수록 더 "테어저커.There must be some way outta here said the joker to the thief.
여기서 빠져나갈 방법이 분명이 있을텐데, 조커(순딩이)가 도둑(약은놈)에게 이야기했지.Just get outta here.
여기서 나가. 나는.I'm outta here.
나는 여기서 나간다.We're outta here.
여기서 나가자구.We''re outta here.
우린 여기서 나갈 거야.You're outta here!
넌 여기서 나가!Get him outta here.
그를 여기서 끌어내.Go on get outta here.
Get lost 여긴 우리 구역 get outta here.
