PENANCE - 한국어로 번역

• 참회
• 보속
• penance
• 고행
• 속죄는
• 고통

영어에서 Penance 을 사용하는 예와 한국어로 번역

And the penance?
그리고 그 penultimate?

You commit the sin there, and you do penance here.
여기서 죄를 짓고 저기서 속죄하는 거죠.

Without due atonement, without penance and sacrifice of many, I cannot any longer hold back the punishing hand of My Son.
마땅한 속죄가 없이는 많은 자들의 보속과 희생이 없이는 나는 더 이상 성자의 징벌의 손을 막을 수 없다.

Recently John performed a penance upgrade and fashioned a much larger cross out of PVC.
최근 John은 penance 업그레이드를 수행하고 훨씬 더 큰 PVC 교차를 만들었습니다.

Each time I appear, it is to draw mankind back to the simple path of prayer, sacrifice and penance.
내가 발현할 때마다, 그것은 인류를 기도와 희생, 보속의 단순한 길로 다시 되돌리기 ??것이다.”.

confirmation, penance and marriage.
견진성사, 보속과 혼배성사이다.

Many of Our children of the light shall be asked to do much penance and sacrifice to save those who are lukewarm.
많은 우리 빛의 자녀들은 냉담한 자들의 구원을 위해 더 많은 보속과 희생을 바쳐야 한다.".

It is well, children of the earth, that you spend now your time in prayer and penance.
지상의 나의 자녀들아, 지금 너희 시간을 기도와 보속에 쓰는 것이 더 낫다.

to the Immaculate Heart, particularly during this time of prayer and penance.
특히 기도와 보속의 이 시기에 일하길 원합니다.

Archbishop Viganò concludes by suggesting a few remedies for this dramatic situation:“A time of conversion and penance must be proclaimed.
비가노 대주교는 이 극적인 상황에 대한 몇 가지 해결책을 제시함으로써 결론을 내린다: "회개와 보속의 시간은 선언되어야 합니다.

Without prayers and penance of the world much blood shall be shed in the streets of Rome.
세상의 기도와 보속이 없이는 로마의 거리에 많은 피가 흐르게 될 것이며 교황에게는 박해가 가해질 것이다.

Based on this penance, we want to renew ourselves and reconcile with our people and march together with those who strive to make a new history.
우리는 이러한 참회를 바탕으로 자신을 쇄신하면서 민족과 화해하고 새로운 역사를 만드는 이들의 대열에 함께하려 합니다.

Penance, My children, is vital to your becoming closer to me.
나의 자녀들아, 고행(苦行 )은 너희가 나와 더 가까워지려면 필수적이다.

Children of the earth, that you spend now your time in prayer and penance.
지상의 자녀들아, 기도와 보속으로 너희의 시간을 사용하는 것이 훨씬 나을 것이다.

called Way of Penance Created with over 3,000 stone steps.
어려운 속죄의 방법 3000 돌계단과 함께 만들었습니다.

Out of millions of such people, a very small number actually perform charity, sacrifice and penance.
그런 사람들 수백만 명 중 매우 적은 수만이 실제로 자선과 희생, 고행을 실천한다.

And so, they will then have to do penance as my disciples, on behalf of those souls who will reject My Hand of Mercy.
그러므로 그때가 되면, 그들은 나의 자비의 손길을 거부할 영혼들을 대신해서 나의 제자로서 보속을 해야만 하리라.

On returning home he deeply repented his mistake and weakness and tried to do penance for his sins.
집으로 돌아온 바오로는 진심으로 잘못을 뉘우치고 자신의 죄를 보속하기 위해 전심 전력을 다하였다.

With Mike on the run, Jimmy's only penance for his past mistakes may be to keep his son from the same fate Jimmy is certain he will face himself….
마이크와 함께 실행에, 자신의 과거의 실수에 대 한 지미의 유일한 참회 같은 운명 지미에서 그의 아들을 유지 하는 것이 있을 수 있습니다 특정 himself….

With Mike on the run, Jimmy's only penance for his past mistakes may be to keep his son from the same fate Jimmy is certain he will face himselfat the wrong end of a gun.
마이크와 함께 실행에, 자신의 과거의 실수에 대 한 지미의 유일한 참회 같은 운명 지미에서 그의 아들을 유지 하는 것이 있을 수 있습니다 특정 himself… at 총의 잘못 된 끝에 얼굴이 됩니다.