SHALL BECOME - 한국어로 번역

• 되
• 될지니라
• 된다
• 됩니다

영어에서 Shall become 을 사용하는 예와 한국어로 번역

You saw the Father and you shall become Father.
너는 아버지를 보았고 너는 아버지가 될 것이다.

You saw the Father, you shall become Father.
너는 아버지를 보았고 너는 아버지가 될 것이다.

The Two shall become One Body.
둘이 한 몸이 될 것이다.

We shall become new creatures.
우리는 새로운 피조물이 될 것임.

And they shall become My people.
그들은 내 백성이 될 것이라.

Earth shall become paradise.”.
이 세계는 지상의 낙원이 될 것이다.".

And the dead animal shall become his.
그 대신 죽은 짐승은 그의 것이 된다.

He then said these two shall become one flesh.
그분은 그 둘이 한 몸이 될 것이라고 말씀하셨습니다.

For the two shall become one flesh.”.
합하여 그 둘이 한 육체가 되라.”.

I shall become One with the Sangha.
저는 뱀신님과 하나가 될 겁니다.

All men shall become brothers.
그리고 모든 인간은 형제가 되노라.

I shall become a bagazillionair.
나는 웅장한 소나무가 되리라.

The kingdoms of this world shall become His kingdom.
이 세상의 왕국들이 그분의 왕국이 될 것임.

He shall become head over all the inhabitants of Gilead.".
그가 길르앗 모든 거주민의 머리가 되리라.

If you are a witch, then I shall become a warlock.".
네가 나비라면 난 사냥꾼이 되어야겠네.”.

On that Day the heavens shall become like molten brass.
그날에는 하늘이 용해된 구리 처럼 될 것이며.

And all the children of men shall become righteous, and all nations 22 shall offer adoration and shall praise Me,
그리고 남자의 모든 아이들은 공정하게 되고, 모든 국가22은 숭배를 제안하고 칭찬하고,

Greater than he, and his descendants shall become a multitude of nations.".
그러나 그의 아우가 그보다 더 크게 되고, 그의 후손은 많은 민족을 이룰 것이다.”.

In him will be life, and his life shall become the light of mankind.
그 아들 안에는 생명이 있고, 그의 일생은 인류의 빛이 될지니라.

Ephraim shall be greater than[Manasseh] and his descendants shall become a multitude of nations'.
그러나 그의 아우가 그보다 더 크게 되고, 그의 후손은 많은 민족을 이룰 것이다.”.