THE ARBITRATOR - 한국어로 번역

• 중재인은
• 중재자는
• 중재인의
• 재관

영어에서 The arbitrator 을 사용하는 예와 한국어로 번역

However, if the proceedings are conducted pursuant to the AAA Consumer Procedures, the arbitrator(s) will have the discretionary authority to require a face-to-face hearing upon the request of a party.
하지만 AAA 소비자 절차에 따라 소송이 진행되는 경우, 당사자의 요청에 따라 대면 청문회를 요구할 수 있는 재량권이 중재인에게 있습니다.

For the reasons stated above the Arbitrator is unable to construe the Special Agreement of[842] January 23rd, 1925 as excluding the subsidiary application of the above-mentioned articles of the Hague Convention or the taking into consideration of allegations not supported by evidence filed at the same time.
상술한 이유로 중재인은 1925년 1월 23일자 특별협정이 헤이그 협약의 상기 조항들의 보조적 적용[subsidiary application]을 배제한다거나 동시에 제출된 증거에 의하여 뒷받침되지 않는 주장을 고려하지 못하도록 배제하는 것으로 해석할 수 없다.

The arbitrator shall not have the power to commit errors of law or legal reasoning, and the arbitrator's order, decision or award may be vacated or corrected on appeal to a court of
중재자는 법률 또는 법적 추론에 있어 실수를 범할 법적 권능이 없으므로,

Respondents adopting the opposite view believed that offering such services through arbitral institutions would undermine the effectiveness of the tribunal secretary because the secretary must be a person whom the arbitrator likes to work with and trusts, and this could only be guaranteed if the arbitrator choses the secretary.
반대보기를 채택 응답자는 비서가 중재인과 함께하고 신뢰하는 일을 좋아하는 사람이해야하기 때문에 중재 기관을 통해 이러한 서비스를 제공하는 것은 재판소 장관의 효율성을 저해 것이라고 믿었다, 중재인은 비서를 choses 경우에만 보장 될 수있다.

If the arbitrator determines the claim(s) you assert in the arbitration are frivolous, you agree to
중재인이 귀하가 중재에서 주장한 클레임이 근거 없다고 판단하는 경우,

The arbitrator or court cannot combine more than one person's claim into a single case and cannot preside over any consolidated,
중재인 또는 법원은 하나의 단일 사건에 두 사람 이상의 청구를 통합시킬 수 없으며,

When, on the basis of information that has come to its attention, the Court considers applying Article 15(2), it shall decide on the matter after the arbitrator concerned, the parties and any other members
언제, 그것의주의에왔다 정보에 기초하여, 법원은 조를 적용 고려 15(2), 중재인이 우려 후이 문제에 대해 결정한다,

If your Claim is for $10,000 or less, we agree that you may choose whether the arbitration will be conducted solely on the basis of documents submitted to the arbitrator, through a telephonic hearing,
귀하의 클레임 금액이 $10,000 이하인 경우, 당사는 귀하가 중재자에게 제출된 서류만을 근거로 중재를 실시하는 방법,

Members of the Community, including Block Producers and developers, are granted no authority by the Community to act on the basis of any external court order, and ordinarily must await the order of the Arbitrator(which might simply be a repeat of the external court order).
블록 제작자 및 개발자를 포함한 커뮤니티 회원은 커뮤니티가 외부 법원 명령을 근거로 행동 할 권한을 부여받지 않으며 일반적으로 중재자의 명령을 기다려야합니다 (이는 단순히 외부 법원 명령의 반복 일 수 있음).

In setting the arbitrator's fees, the Court shall take into consideration the diligence and efficiency of the arbitrator,
중재인의 수수료를 설정에서, 법원은 고려 중재인의 근면과 효율성을 취한다,

it is finally determined by the arbitrator(or a court of competent jurisdiction) that the waiver specified herein is not enforceable, then the entirety
최종적으로 중재관 (혹은 해당관할권내의 법정)이 여기 구체적으로 명기한 포기 조항이 집행할 수 없는것이라는 결정을 하면,

referred to concerning the period of discovery, and the mention of a letter which was sent on July 31st, 1604, by the Spanish pilot BARTOLOME PÉREZ from the Island of Palmas and the contents of which are not known, and apart from certain allegations as to commercial relations between Palmas and Mindanao, the documents laid before the Arbitrator contain no trace of Spanish activities of any kind specifically on the Island of Palmas.
바르톨로메 페레즈[Bartolome Pérez]가 1604년 7월 31일에 보낸 내용불상의 서한에 대한 언급 및 팔마스와 민다나오 사이의 상업적 관계에 관한 특정 주장들은 별문제로 하고, 중재인 앞에 제출된 문서들에는 특정적으로 팔마스 섬에 관하여 스페인이 어떠한 종류의 활동을 하였다는 아무런 흔적도 포함되어 있지 않다.

If the arbitrators' fees are not paid,
중재인 '비용을 지불하지 않는 경우,

Much of the controversy around TPF relates to the obligation to disclose potential conflicts of interests with the arbitrators of the dispute.
TPF 주변의 논쟁의 대부분은 분쟁의 중재와 이해 관계의 충돌 가능성을 공개 할 의무 관련.

The curricula vitae of all the arbitrators who can be contacted through 24 Lincoln's Inn Fields,
를 통해 연락 할 수있는 모든 중재인의 교육 과정 이력서 24 링컨의 인 필드,

In some cases, a local judge can intervene in order to assist the arbitrators or facilitate the proceedings.
일부 경우에, 로컬 판사는 중재인을 돕기 위해 개입 또는 절차를 용이하게 할 수.

the termination of the arbitration before the rendering of a final award, the Court shall fix the fees and expenses of the arbitrators and the ICC administrative expenses.
또는 중재의 종료의 경우, 법원은 수수료와 비용 중재인과 ICC 관리 비용을 정한다.

the applicable procedural rules, and the arbitrators' interpretation of the criteria to be applied.
해당 절차 규칙, 및 기준의 중재인 '해석은 적용되는.

Where a party submits a document after an agreed deadline, the arbitrators will have to extend the other party's deadlines
W여기에 당사자는 합의 된 기한 이후에 문서를 제출, 중재인은 상대방의 기한을 연장하고,

Where a party submits a document after an agreed deadline, the arbitrators will have to extend the other party's deadlines
W여기에 당사자는 합의 된 기한 이후에 문서를 제출, 중재인은 상대방의 기한을 연장하고,