THE BURDEN - 한국어로 번역

• 부담을
• 짐을
• burden
• 부담 을

영어에서 The burden 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The burden disproportionately and unfairly fell on Michelle.
Michelle은 부담이 과도하고 불공평하게 떨어졌습니다.

The burden of self-improvement has been on women for the last decade.
자기 발전(self improvement)'의 부담은 지난 10년간 여성에게만 지워졌다.

The camera relieves us of the burden of memory.
카메라는 우리에게서 기억이라는 부담을 덜어 주는 것이다.

But the burden remains.
그러나 여전히 부담은 남아있다.

Are you ready to take on the burden of the Lord.
여러분은 주님의 부담을 취할 준비가되어 있습니다.

We have the burden of proof though, and Google doesn't.
입증할 책임은 우리에게 있어요 구글이 아니라.

The burden is not yours.
부담은 당신 아니다.

In his famous book of essays, The Burden of Southern.
남부 역사의 짐(The Burden of Southern History)라는 그의 유명한 수필의.

The burden of expense!
비용의 부담을 쏙!

The burden's on us now.
부담은 이제 우리 몫이다.

The burden shouldn't always fall on Tim.
부담은 안 된다 항상 팀에게 넘어간다.

Although, the burden of proof would be on the defendant.
하지만, 입증의 부담은 피고인이 될 겁니다.

However, this new functionality increased the burden on BBVA's backend systems.
그러나 이 새로운 기능으로 BBVA의 백엔드 시스템에는 부담이 증가했습니다.

Or bear the burden of these chains.
또는 쥘부채라 불리우는 이 부채는.

The burden of God's holy law is too heavy.
하나님의 선하신 법이 오히려 내게 무거운 짐이 됩니다.

Unsurprisingly, the poor bear the brunt of the burden.
놀랄 것도 없이, 가난한 사람들이 그 부담을 떠맡는다.

It is the burden of being a mother.
엄마가 된다는 것'의 부담.

I have seen the burden God has laid on men.
나는 하나님이 인간에게 지워 주신 무거운 짐을 보았다.

I have seen the burden God has laid on the human race.
나는 하나님이 인간에게 지워 주신 무거운 짐을 보았다.

In modern society, the burden on the eyes is very significant.
현대 사회에서는 눈에 매우 큰 부담이 있습니다.