THE CODEC - 한국어로 번역

• 코덱을

영어에서 The codec 을 사용하는 예와 한국어로 번역

It is necessary to disable the codec temporarily in FFDShow Video Decoder Configuration or FFDShow Audio Decoder Configuration if you have another codec which can decode the audio and video stream.
만약 당신이 다른 어떤 오디오 및 비디오 스트림을 디코딩할 수있는 코덱이 일시적으로 FFDShow 비디오 디코더 구성 또는 FFDShow 오디오 디코더 설정에서 코덱을 해제해야합니다.

If the codec used to compress file is not installed on user's computer, then user will
파일을 압축하는 데 사용 된 코덱이 사용자의 컴퓨터에 설치되어 있지 않은 경우,

Every time when I try to import AVI file to Windows Movie Maker, I get an error message that'AVI cannot be installed because the codec required to play the file is not installed on your computer'.
AVI 파일을 Windows Movie Maker로 가져 오려고 할 때마다 '파일을 재생하는 데 필요한 코덱이 컴퓨터에 설치되어 있지 않기 때문에 AVI를 설치할 수 없습니다'라는 오류 메시지가 나타납니다.

You can enable adaptive playback by adding two keys to MediaFormat that specify the maximum resolution that your app requires from the codec: KEY_MAX_WIDTH and KEY_MAX_HEIGHT.
앱이 코덱에서 필요로 하는 최대 해상도를 지정하는 MediaFormat 에 두 개의 키(KEY_MAX_WIDTH 및 KEY_MAX_HEIGHT )를 추가하여 적응형 재생을 활성화할 수 있습니다.

The codec may also support resolutions larger than the specified maximums(as long as it is within the limits of supported profiles),
또한 코덱은 지정된 최대값보다 큰 해상도를 지원할 수 있지만(지원되는 프로필의 범위 안에 있는 경우),

If the codec is not present in the system,
코덱이 시스템에 존재 하지 않는 경우,

But Audio skip forward  and Audio skip backward may not work well when the codec is running(the icon will be at the right bottom of desktop).
그러나 오디오 앞으로 건너 뜁니다 및 오디오 뒤로 잘 작동하지 않을 때 생략 코덱 (아이콘이 될 것입니다 실행 바탕 화면의 오른쪽 하단)에서.

who have already installed Fall Creators Update, will not be affected by this change, the codec remaining installed on the operating system even if it has been restrained for new users.
가장 오래된이 변화에 의해 영향을받지 않습니다, 운영 시스템에 설치된 코덱은 그것이 새로운 사용자 철회에도 불구하고 최대입니다.

Although your movie file may have the same file extension as one listed as being compatible, it may not play correctly if the correct version of the codec is not installed, or if the file has not been encoded in a format recognized by your version of Microsoft Windows.
사운드 파일의 파일 이름 확장명이 호환 가능한 파일 형식 목록의 확장명과 동일하더라도 코덱의 올바른 버전이 설치되지 않거나 파일이 Microsoft Windows 버전에서 인식되는 형식으로 인코딩되지 않은 경우에는 소리가 제대로 재생되지 않을 수 있습니다.

Verify that the media player on which MOV file is being played supports the CODEC of that file.
MOV 파일이 재생되고있는 미디어 플레이어가 해당 파일의 코덱을 지원하는지 확인하십시오.

we have an Icon 600 as the CODEC, and of course the Camera 10x, which is capturing our video.
Icon 600을 코택으로 사용 중이고, Camera 10x으로 영상을 캡쳐하고 있습니다.

The Codec Toolbox Manager.
코덱 도구 관리자의.

But the codec aptX is not supported.
AptX 코덱은 지원하지 않는다.

And, not every video player has all the codec support.
아직 모든 동영상 플레이어가이 최신 코덱을 지원하고있는 것은 아니지만.

You will get a file browser to choose the codec pack.
당신은 코덱 팩을 선택 하는 파일 브라우저를 얻을 것 이다.

The codec LSI 76 expands the received image data and sound data.
코덱 LSI(76)는 수신한 화상 데이터 및 음성 데이터를 신장한다.

Due to the codec restrictions on the iPhone HTTP streaming standard only streams with H.
아이폰 HTTP 스트리밍 표준 코덱 제한으로 인해 만 H.

Also keep in mind that the Codec ToolBox handles files up to 48 kHz.
또한 코덱 도구 상자는 48 kHz로 파일을 처리하는 것을 명심하십시오.

However, the hardware accelerated H.264 codec solves the issue with the codec speed.
그러나 하드웨어 가속 H.264 코덱은 코덱 속도로 문제를 해결합니다.

You need to fix the codec issues in order to play AVI file without any hassle.
어떤 번거 로움없이 AVI 파일을 재생하려면 코덱 문제를 해결해야합니다.