THE COVENANT - 한국어로 번역

• 계약
• covenant
• 언약을
• 약속
• 언약의
• 성약을
• 코버 넌 트
• 규약

영어에서 The covenant 을 사용하는 예와 한국어로 번역

They did not keep the covenant of God+.
그들은 하느님의 계약을 지키지 않았고+.

The covenant cannot be broken.
그 언약은 어길 수 없다.

This is the blood of the covenant that God has ordained for you.'.
그리고는 "이것은 하느님께서 여러분과 맺으신 계약의 피입니다.".

And that's what the covenant promised.
이것이 약속 있는 계명이니.

He despised the oath by breaking the covenant.
그는 맹세를 업신여기고 계약을 깨뜨렸다.

The covenant between God& Israel.
이것은 하나님과 이스라엘 사이의 계약이었습니다.

He despised the oath by breaking the covenant.
그는 맹세를 무시하고 계약을 깨뜨렸다.

D“This is the blood of the covenant that God commanded for you.”.
그리고는 "이것은 하느님께서 여러분과 맺으신 계약의 피입니다.".

The Covenant of Light.
것의 귀복 歸伏.

They didn't keep the covenant of God, And refused to walk in his law. 11.
저희가 하나님의 언약을 지키지 아니하고 그 율법 준행하기를 거절하며 11.

But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
저희는 아담처럼 언약을 어기고 거기서 내게 패역을 행하였느니라.

The priests who are carrying the ark of the covenant go right out into the middle of the dry river.
계약의 궤를 어깨에 멘 제사장들은 앞으로 나아가 물이 말라 버린 강 한복판으로 들어섰습니다.

And he shall confirm the covenant with many for one week(To be fulfilled yet).
그분께서 많은 사람들과 더불어 한 주간 동안 그 언약을 확정(confirm)하실 것이요”(27절).

Marriage and virginity or celibacy are two ways of expressing and living the one mystery of the covenant of God with his people.".
결혼과 동정 혹은 독신은 하느님과 사람들의 계약의 신비를 표현하고 살아가는 두 가지 방법이다.

And it was written in the Covenant of Primus that when the forty-seven spheres align, a perpetual conflict
사이버트론의 예언서, 프라이머스의 서(Covenant of Primus)에는 "When the forty-seven spheres align,

But my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed,
그러나 나의 친절은thee, 어느 쪽도 아니에서 나의 평화의 약속 제거될 것이다,

Then he took the Book of the Covenant and read it to the people.
그러고 나서 계약의 책을 들고 그것을 읽어 백성에게 들려주었다.

They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;
그들이 하나님의 언약을 지키지 아니하고 그의 율법 안에서 행하기를 거절하였으며.

Princeton University Art Museum Joshua passing the River Jordan with the Ark of the Covenant, 1800 Cupid and Psyche, 1808 Omnia Vincit Amor,
Princeton University Art Museum Joshua passing the River Jordan with the Ark of the Covenant, 1800 Omnia Vincit Amor,

This is the blood of the covenant which God has enjoined upon you." Hebrews 9:20.
이르되 이는 하나님이 너희에게 명하신 언약의 피라 하고(히브리서 9:20).