THE DIRECTIVE - 한국어로 번역

• 지침은
• 지시어를
• directive
• 지시문은

영어에서 The directive 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Donald Trump: The directive I'm signing today will refocus America's space program on human exploration and discovery.
도널드 트럼프 / 미국 대통령: 오늘 서명한 이 지시서는 미국의 우주 탐사 계획을 인간의 탐사와 발견에 다시 집중시킬 것입니다.

The directive was tantamount to a secret declaration of economic war on the Soviet Union.
이 지령은 “소련에 대한 경제 전쟁의 비밀 선언”과 같은 것이었다.

said he eventually followed the directive happily, because his stories got better
하지만 그는 결국엔 그 지시를 행복하게 따랐다고 말했습니다.

Meanwhile, the Directive Enforcement Department has launched a full investigation into the origins of the Kyonoke Plague.
한편, 지침 집행 부서는 Kyonoke Plague의 기원에 대한 전체 조사를 시작했습니다.

The lseek() system call repositions the offset of the file descriptor fildes to the argument offset according to the directive whence.
Lseek() 함수는, 지시문 whence 에 따라 파일 기술자 fildes 의 오프셋(offset)를 인수 offset (으)로 이동합니다.

(See the Context line in the directive summary.) The Override line reads FileInfo.
(지시어 요약에서 사용장소 항목을 보라.) Override 줄에 FileInfo가 있다. 그래서 이 지시어를.

within the European Union, this device must be disposed of according to the directive for Waste Electrical& Electronic Equipment(WEEE).
내에서는 장치를 폐기 전기 및 전자 장비(WEEE) 지침에 따라 폐기해야 한다고 표시합니다.

The combination of Suunto EON Core and Suunto Tank POD is a personal protective equipment under the directive 89/686/EEC.
Suunto EON Core와 Suunto Tank POD를 결합하면 89/686/EEC 지침에 따른 개인 보호 장비입니다.

The Ontario Health minister, who is openly gay, says the directive is offensive.
공공연히 동성애자인 Ontario 의 보건부 장관은 그 지시는 모욕적이라고 말했습니다.

Certainly, many of us who have participated in personality tests have heard the directive to“say the first thing that comes to mind.”.
물론, 성격 테스트에 참여한 많은 사람들은“가장 먼저 떠오르는 것을 말하십시오”라는 지시를 들었습니다.

A politician in Ontario says the directive is very insensitive.
Ontario 의 한 정치가는 이는 [사람들의 예민성을 고려하지 않은] 매우 둔감한(insensitive) 지시라고 말했습니다.

Chi, Life Force: The directive energy within all living beings that is vital to adaptation and survival.
Qi (aka Chi, Life Force): 적응과 생존에 필수적인 모든 살아있는 존재의 지시 에너지.

RBI has already accepted that it issued the directive without adequate and proper research.
RBI는 이미 적절하고 적절한 연구없이 지침을 발표했음을 이미 인정했다.

The third and fourth columns list the contexts where the directive is allowed and the status of the directive according to the legend tables below.
세번째와 네번째 열은 각각 아래 표에 따라 지시어를 사용할 수 있는 장소와 지시어의 상태를 나타낸다.

The directive applies to all equipment operating up to 1000 VAC
해당 지침은 전구, 가정용 조명기기, 의료기기 그리고 제어

The Directive also provides that the EU-Commission may find that a third country ensures an adequate level of protection by reason of its domestic law or its international commitments.
또한 이 지침은 제3국이 국내법이나 국제협약에 따라서 적절한 수준의 보호를 보장하는지 유럽연합 집행위원회가 판단할 수 있도록 규정하고 있다.

RoHS- The directive on restricting the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment(RoHS) was adopted in 2003 by the European Union and took effect on July 1, 2006.
RoHS(Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment)는 전기 및 전자 장비 내 특정 유해물질의 사용에 대한 제한 치침으로 유럽의회 및 유럽연합심의회에서 제안하여 Directive on the Restriction of the use of certain Hazardous Substances in EEE 이 2003년 2월 13일 공표되어, 2006년 7월 1일부터 본격적으로 발효되었습니다.

The Directive is aimed at contributing to sustainable production and consumption, and seeks to improve the environmental performance of all entities involved in the lifecycle of electrical and electronic equipment.
이 지침은 지속가능한 생산과 소비에 기여하는 것이 목적이며 전기 및 전자제품의 수명주기와 관련한 모든 기업의 환경 성과를 개선을 추구합니다.

The Directive aims to reduce the waste arising from electrical and electronic equipment and improve the environmental performance of everything involved in the life cycle of electrical and electronic equipment. This is translated into the following requirements.
이 규정의 목표는 전기 및 전자 장비로부터 발생하는 폐기물을 줄이고 전기 및 전자 장비의 수명 주기와 관련된 모든 부분의 환경적 성과를 향상시키는 것입니다.

To date, only the Czech Republic and Estonia have failed to implement the directive amendment, while Germany has a partial implementation,
현재까지 체코와 에스토니아 만이 지침 개정안을 이행하지 못한 반면,