Examples of using Chỉ thị in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Để tắt một chỉ thị, người ta phải gỡ bỏ nó khỏi biểu đồ.
To shut down an indicator, one has to remove it from the chart.Tôi sẽ không hối hận về chỉ thị của bất kỳ thế lực nước ngoài nào.".
I won't be repenting on the instruction of any foreign power.”.Trong trường hợp không có chỉ thị, các giá trị mặc định từ logrotate.
In the absence of directives, the defaults from logrotate.Chờ chỉ thị.
Wait for instructions.Ngài ấy đã chỉ thị cho tôi trả lời mọi thắc mắc của anh.
Yêu cầu chỉ thị. Cho phép phi đội 2 xuất phát.
Requesting QRT. Permission to launch second squadron.Yêu cầu chỉ thị. Cho phép phi đội 2 xuất phát.
Request a QRT. Permission to launch second squadrons.Trung Quốc ban hành chỉ thị ngừng các hoạt động tài chính với CHDCND Triều Tiên.
Đồng chí Vũ Lăng báo cáo với tôi tình hình đó và xin chỉ thị.
My tail gunner notified me of this situation and asked for instructions.Txt thì đó là chỉ thị.
Txt are directives only.Xét S{\ displaystyle S} là một lớp được định nghĩa bởi một hàm chỉ thị.
Let S{\displaystyle S} be Và Nga. Hành động này theo chỉ thị của tôi.
Liệu nó sẽ là thông điệp hoàn chỉnh với chỉ thị gì đó không?
Is it going to complete a message with some sort of instruction?Các cách khác nhau để gắn chỉ thị.
Different ways of indicator mounting.Một chỉ số sức kháng cự âm chỉ thị rằng đơn vị đặc biệt dễ bị tổn thương trước kiểu tấn công này.
Thẻ xanh trên biểu tượng taskbar chỉ thị rằng thẻ thông minh đã được cắm.
The blue card on the taskbar icon indicates that a smart card has been inserted.Cựu Ước bao gồm nhiều chỉ thị dùng bạo lực để bảo vệ và thăng tiến đất nước Israel.
The Old Testament contains numerous commands to use violence to protect and promote the nation of Israel.Ký số thứ hai chỉ thị mức độ bảo vệ của vỏ bọc khỏi sự thâm nhập nguy hiểm của nước.
The second digit indicates the level of protection that the enclosure provides against harmful ingress of water.Ví dụ về vai trò công việc chỉ thị cho các ứng viên tìm kiếm mục dựa trên kinh nghiệm nghề của họ bao gồm.
Examples of indicative job roles for clients seeking entry based upon their vocational experience include.Một chiếc phù hiệu màu cũng chỉ thị chất lượng của công cụ mã hóa được sử dụng và bạn có thể click vào nó để biết thông tin chi tiết về trang web.
A colored badge also indicates the quality of encryption that is used; clicking it gives you detailed information about the site.
