INDICATING in Vietnamese translation

• chỉ ra
• cho biết
• thấy
• chỉ thị
• chỉ định
• indicating

Examples of using Indicating in English and their translations into Vietnamese

Create data for indicating materials, statistics on the number of materials, calculate the area of paint….
Tạo các dữ liệu chỉ thị vật liệu, thống kê số lượng vật liệu, tính toán diện tích sơn….

A filling stroke is a character indicating the end of a quadrat that would otherwise be incomplete.
Một dấu chèn là một chữ chỉ định sự kết thúc của một quadrant mà mặt khác chưa hoàn thành.

the next line, indicating job number
dòng tiếp theo, chỉ thị số hiệu job

September(Mexico), possibly indicating two or more broods.
possibly indicating two hoặc more broods.

The device guides you to use the right cuff wrap by indicating“OK” to ensure a reliable blood pressure measurement.
Hướng dẫn người dùng quấn vòng bít đúng bằng cách chỉ định" OK" để đảm bảo đo huyết áp chính xác và đáng tin cậy.

Now at the bottom of the chart window you can see two tabs indicating two selected currency pairs.
Bạn sẽ thấy nút của cửa sổ biểu đồ có hai tabs chỉ thị hai cặp tiền tệ bạn đã chọn.

EPIRB(Emergency Position Indicating Radio Beacon) for use in maritime applications.
Thiết bị phát tín hiệu cấp cứu EPIRB( Emergency Position Indicating Radio Beacon): dùng trong ngành hàng hải.

of the desired drug, as well as indicating the dosage, should we proceed to the practical part of therapy.
cũng như chỉ định liều lượng, chúng ta mới nên tiến hành phần thực hành trị liệu.

As its name implies, this command shows all files that are opened on the box, indicating the process name interacting with each file.
Như tên ngụ ý của nó, lệnh này sẽ hiển thị tất cả các file được mở trong máy tính, chỉ thị tên quá trình đang tương tác với mỗi file.

Toward that end, privacy management controls need to be easier to use for adjusting your profile and indicating who among your network can view it.
Ngoài ra, vấn đề quản lý riêng tư cần phải dễ dàng sử dụng hơn để người dùng có thể chỉnh sửa profile và chỉ định ai trong mạng có thể xem thông tin.

STALL- indicating that the device is in error state and needs intervention from the host.
STALL- Device báo rằng trạng thái hiện tại cần cần thiệp từ phía Host.

A circle should now appear around the apps, indicating that a folder has been created.
Bây giờ một vòng tròn xuất hiện xung quanh các ứng dụng, để chỉ cho bạn biết rằng, một thư mục đã được tạo ra.

The segmental function was once a common means of indicating an unmarked quotation on the same line.
Hàm phân đoạn đã từng là một phương tiện phổ biến để chỉ ra một trích dẫn không được đánh dấu trên cùng một dòng.

Bush and Soviet leader Mikhail Gorbachev release statements indicating that the cold war between NATO
Bush và nhà lãnh đạo Liên Xô Mikhail Gorbachyov đưa ra tuyên bố thể hiện

Raise the right front corner until the indicating bubble has moved to the exact position established at the spindle side of the machine.
Nâng cao góc bên phải phía trước cho đến khi bong bóng biểu đã di chuyển đến vị trí chính xác được thành lập ở phía trục chính của máy tính.

Thus the sounds he describes, instead of indicating the intense activity of a port, punctuate dramatic intensity;
Chính vì thế âm thanh ông mô tả, thay vì để chỉ hoạt động dồn dập của một hải cảng, lại nhấn mạnh đến sự căng thẳng mành liệt;

Participants would respond to a survey, indicating the amount of money they spend each month to"buy time" for themselves.
Ứng viên tham gia sẽ trả lời một bản khảo sát, nêu ra lượng tiền chi trả mỗi tháng để“ mua thời gian” cho mình.

It will also include a bar chart indicating the proportion of Australian ingredients.
Nhãn này sẽ chỉ có biểu đồ dạng thanh thể hiện tỷ lệ phần trăm nguyên liệu của Úc.

Distance code is a number indicating the position of a previously seen pixel, from which the pixels are to be copied.
Khoảng cách code là con số chỉ vị trí của pixel thấy trước đây, từ pixel được sao chép.

If you see a Pin or comment indicating a real threat of violence, let us know.
Nếu bạn thấy Ghim hoặc nhận xét thể hiện mối đe dọa bạo lực thực sự, vui lòng cho chúng tôi biết.