THE EMPHASIS - 한국어로 번역

• 강조
• 중점을
• 대한

영어에서 The emphasis 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The IT revolution is evident all around us, but the emphasis has mostly been on the T, the technology.
IT 혁명은 도처에서 볼 수 있지만 대부분 그 강조점은 'T', 즉 기술 (technology)' 에 있었다.

The emphasis given to particular regions and approaches varies with current trends in the discipline and contemporary global developments.
특정 지역과 방법에 주어진 강조는 훈련과 현대의 글로벌 개발의 현재 동향에 따라 달라집니다.

The emphasis on rigorous empirical data-driven methods differentiates the Rady School's Master of Finance from programs specializing in financial engineering…[-].
엄격한 경험적 데이터 중심 방법에 중점을 둔 Rady School의 재무 석사는 금융 공학 전문 프로그램과 차별화됩니다… [-].

Increasingly today the emphasis is on using knowledge to help organisations tap into their own business potential.
오늘날 점점 더 강조되는 것은 지식을 사용하여 조직이 조직이 가지고 있는 비즈니스 잠재력에 다가가는 것을 돕는 것입니다.

The emphasis of the show was described as a shift from married life to the dating period.
이 쇼의 강조는 결혼 생활에서 데이트 기간으로의 전환으로 묘사 되었습니다.

The emphasis here is not on the human or on human potential; it is on God's sovereignty and power alone.
여기서의 강조점은 인간이나 인간의 잠재력에 대한 것이 아니라 오직 하나님의 통치와 권세에 관한 것이다.

At almost all U.S. colleges, the emphasis is on free choice, and students pick their courses in the same way they shop for jeans.
거의 모든 미국 대학에서는 자유선택이 중점이고, 학생들은 마치 가게에서 청바지를 고르듯이 학과목을 선택한다.

The emphasis during follow-up should be not only on recurrence detection, but on the entire survivorship experience, he added.
추적 검사 중 강조할 것은 재발의 탐지에만 둘 것이 아니라 전체 생존 경험에 두어야 한다고 그가 덧붙였다.

When applied to the objects of God's creative work, the emphasis of the word is on the forming
이 단어가 하나님의 창조 작업의 대상들에 사용될 때, 그 강조점은 이런 현상들을 형성시키는 것,

The emphasis in youth sport programs should be on developing as many athletes as possible,
청소년 스포츠 프로그램의 중점은 가능한 한 많은 운동 선수를 개발하는 것인데,

The IT revolution is evident all around us, but the emphasis has mostly been on the T, the technology.
IT 혁명은 도처에서 볼 수 있지만 대부분 그 강조점은 'T', 즉 기술에 있었다.

The emphasis of this specialization will give you the skills and knowledge to solve business problems using information technology.
이 전문 분야를 강조하면 정보 기술을 사용하여 비즈니스 문제를 해결하는 기술과 지식을 얻을 수 있습니다.

The emphasis of the show was described as a shift from married life to the dating period.
이 쇼의 중요성은 결혼 생활에서 데이트 기간 (다운로드)으로의 전환으로 묘사 되었습니다.

Notice that the emphasis of the attacks of Satan has to do with accusation.
사탄의 공격의 초점이 비난과 관련되어 있다는 것을 주목하시기 바랍니다.

The emphasis in these verses is neither on God's love for us nor on our love for God.
이 성구들에서 강조하고 있는 것은, 우리에 대한 하느님의 사랑도 아니고 하느님에 대한 우리의 사랑도 아닙니다.

The objectives of bank regulation, and the emphasis, vary between jurisdictions. The most common objectives are.
은행 규제의 목적과 강조점은 관할 구역마다 다르다. 가장 일반적인 목표는 다음과 같다.

business- whatever the emphasis, we're committed to individual academic goals.
비즈니스 - 강조점이 무엇이든간에, 우리는 개별 학업 목표에 전념합니다. [+].

When the model of Govindarajan and Trimble is applied well, the emphasis in innovation can be shifted to organizational excellence.
Govindarajan와 Trimble의 모델이 잘 적용될 때, 혁신에 대한 강조는 조직의 우수성으로 옮겨질 수 있다.

Fashion Environment: Programs focusing on Fashion Business traditionally put the emphasis on analyzing strategic and marketing challenges.
패션 환경: 패션 비즈니스에 중점을 둔 프로그램은 전통적으로 전략 및 마케팅 과제 분석에 중점을 두었습니다.

The emphasis on flexibility continues with the Thuraya XT-PRO DUAL's advanced navigation capabilities through GPS, BeiDou, Glonass and Galileo.
Thuraya XT-PRO DUAL의 첨단 내비게이션 역량에서도 GPS, BeiDou, Glonass 및 Galileo를 통해 유연성을 강조했다.