THE KINGDOMS - 한국어로 번역

• 왕국
• 나라
• kingdoms
• 왕국의

영어에서 The kingdoms 을 사용하는 예와 한국어로 번역

of the Constellation Father, for the"Most Highs rule in the kingdoms of men.".
이는 “최고자들이 사람의 나라에서 다스리기” 때문이다.

There is no mountain that high that one could see all the kingdoms of this world from.
분명 ‘세상의 모든 왕국과 그 영광'을 볼 수 있는 산은 없습니다.

There is no mountain where one can see all the kingdoms of the world.
분명 ‘세상의 모든 왕국과 그 영광'을 볼 수 있는 산은 없습니다.

During the Three Kingdoms period, which lasted from 57 BCE to 668 CE, the Korean Peninsula was divided between the kingdoms of Koguryo, Paekche, and Silla.
BCE에서 668 세 륨까지 지속 된 삼국 시대 동안에, 한반도는 kouryo의 왕국, Paekche, 그리고 silla 사이의 분할 되었다.

In some miraculous way, Satan once showed Jesus“all the kingdoms of the world and their glory.”.
한번은 사탄이 어떤 식으로인가 기적을 통해 예수께 “세상의 모든 왕국과 그 영광”을 보여 준 적이 있습니다.

The kingdoms of earth were paltry things to interest the Creator and Ruler of a universe.
땅의 나라들은 한 우주의 창조자 인 통치자 의 흥미를 끌기에 하찮은 것이었다.

For behold, I am calling All the families of the kingdoms of the north," says the LORD;
이제 나는 북녘의 모든 나라들을 불러 오리라. 이는 내 말이니, 잘 들어라.

I have come not to reform the kingdoms of this world but rather to establish the kingdom of heaven.
이 세상의 나라들을 개혁하려는 것이 아니요, 오히려 하늘나라를 세우려 왔노라.

The nations raged. The kingdoms were moved. He uttered his voice, and the earth melted.
뭇 나라가 떠들며 왕국이 흔들렸더니 그가 소리를 내시매 땅이 녹았도다.

The kingdoms of this world[shall] become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever"(Revelation 11:15).
그리고 끝으로, "세상 나라가 우리 주와 그 그리스도의 나라가 되어 그가 세세토록 왕노릇 하시리로다 하니" (계 11:15).

Psalms 46:6:"The peoples raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.".
( 시 46:6)" 나라들은 소란스럽고 왕국들은 흔들렸으며 그가 음성을 내시니 땅이 녹았구나. ".

When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD.
그 때에 민족들과 나라들이 함께 모여 여호와를 섬기리로다.

God's kingdom is to be inaugurated before the kingdoms of this world fall.
하나님의 왕국은 이 세상의 왕국들이 붕괴되기 전에 개시될 것이다.

The kingdoms of this world are in God's hands and will not endure forever.
이 세상의 왕국은 하나님의 손에 달려 있으며 영원히 견디지 못할 것입니다.

All the kingdoms call[their king] the Guishuang Kushan king, but the Han call them by their original name, Da Yuezhi.
모든 왕국이 그들의 왕을 귀슈앙(쿠샨)왕으로 불렀지만 한나라는 그들은 원래의 이름 다예지로 불렀다.

Then they will know what it is to serve me and what it is to serve the kingdoms of the earth.
그러면 그들이 나를 섬기는 것과 세상 왕을 섬기는 것 중에서 어느 것이 좋은지 알게 될 것이다.”.

Behold, I will call all the families of the kingdoms of the north,” says the LORD.
보라, 내가 북쪽 왕국들의 모든 가족들을 부르리라. {주}가 말하노라.

The man who devours the kingdoms of living, and devouring the breaths of those who breathe.
살아 있는 자들의 왕국을 먹어 치우고, 숨 쉬는 자들의 숨을 먹어 치우는 자.

The kingdoms would occasionally ban together in times of war to form a larger and more powerful army.
작은 왕국들은 전쟁이 나면 더 크고 더 강력한 군대를 형성하기 위해 종종 서로 연합하곤 했다.

Today I come from the heart of the Universe, to assist and rescue My children of humanity and the Kingdoms of Nature.
오늘 나는 인류의 나의 자녀들과 자연의 왕국들을 지원하고 구제하기 위해, 우주의 마음에서 온 것이다.