THE RELATIVELY - 한국어로 번역

• 상대적으로
• 비교적

영어에서 The relatively 을 사용하는 예와 한국어로 번역

(Version 4 was skipped to avoid being associated with the relatively unpopular MS-DOS 4.0.).
(버전 4는 상대적으로 인기 있는 MS-DOS 4.0와 관련 되지 않도록 하기 위해 건너뛰었습니다.).

Even the relatively remote provincial city of Tokushima saw protesters take to the streets.
비교적 외진 곳에 있는 지방 도시 도쿠시마에도 시민들이 시위에 참가하고자 도로로 나왔다.

WC-Co type carbide is a very hard element(tungsten carbide) is sandwiched between the relatively soft substrate(cobalt) layer.
WC-Co 유형 카바이드는 매우 경질 인 원소 (탄화 텅스텐)가 상대적으로 부드러운 기판 (코발트) 층 사이에 샌드위치됩니다.

Collapsed matter- the relatively stationary matter found in the interior of the cold or dead suns.
붕괴한 물질―식거나 죽은 태양의 내부에서 발견되는 비교적 고정된 물질.

This is because of the relatively long half-life of the drug(around 8 days).
이것은 약 (약 8 일)의 상대적으로 긴 반감기 때문에 입니다.

The relatively recent understanding that initial attraction, lasting love, and addictive substances share the same neurochemical underpinnings is incredibly enlightening.
초기 매력, 오래가는 사랑, 중독성 물질이 동일한 신경 화학적 토대를 공유한다는 비교적 최근의 이해는 믿을 수 없을만큼 계몽적입니다.

If not, we will choose the relatively favorable way(which is different price for different countries).
만약에 아닙니다, 우리는 (다른 국가를 위한 다른 가격인) 상대적으로 호의를 베푸는 방법 선택할 것입니다.

Great Value: USFSM offers the relatively small class sizes of a private university at the price of a state university.
큰 값: USFSM은 주립 대학의 가격으로 사립 대학의 비교적 작은 학급을 제공합니다.

The building now houses the relatively modern reeling machines used in the 1980s when the factory was closed.
현재 건물에는 공장이 문을 닫은 1980년대에 사용했던 비교적 현대식인 제사 기계가 보존되어 있습니다.

Consider the most important example in recent memory: the relatively peaceful disintegration of the Soviet Union in 1991.
최근의 기억에서 가장 중요한 예를 들어보십시오: 1991에서 소련의 비교적 평화로운 붕괴.

Due to the relatively moderate half-life,
때문에 상당히 온건 반감기로,

The relatively rare Claudette marks were first used in December, 1945.
비교적으로 희귀한 Claudette상표들은 1945년 12월에 처음 사용되었다.

straight-driving speed, degree of surface attachment and the relatively subtle slippage between contact surfaces.
표면 접착력 및 접촉 표면 사이의 상대적 미세 미끄러짐이 포함됩니다.

The relatively wide appeal of Guidobaldo's"Six books on perspective", and its use by later authors, shows how far
관점에 Guidobaldo의 "6 도서의 다양한 매력이 상대적으로", 그리고 나중에 작가로의 사용은,

Ehrenreich and his team think that such a huge cloud of gas can exist around this planet because the cloud is not rapidly heated and swept away by the radiation pressure from the relatively cool red dwarf star.
Ehrenreich와 그의 팀은 구름이 빠르게 가열되지 않고 상대적으로 차가운 적색 왜성에서 방사선 압력에 의해 휩쓸리기 때문에 그러한 거대한 가스의 구름이 이 행성 주위에 존재할 수 있다고 생각한다.

However, it is suspected that Halodrol has decent potency without conversion as good results are seen despite the relatively low conversion to Turinabol.
그러나 좋은 결과가 Turinabol에 상대적으로 낮은 변환에도 불구하고 보이는 때 Halodrol에는 변환 없이 알맞다는 것은 힘이 있다는 것은, 의심됩니다.

is a restaurant called Kokeriet, one of the relatively few places where whale meat is regularly served.
거리의 끝에있는 포경 기념물, Kokeriet라는 레스토랑, 고래 고기를 정기적으로 제공되는 상대적으로 적은 장소 중 하나입니다.

The S-glass and the stainless steel fiber are replaced with the basalt microfilament to overcome the environment-replaced problem. The CUT 5 cutting resistance is realized with the relatively cheap product.
현무암 미세장섬유로 S-glass 및 Stainless steel fiber를 대체하여 친환경성 문제를 극복하고, 상대적 저가 제품으로 CUT 5 LEVEL의 내절단성을 실현한다.

This enables the relatively large and sophisticated electronics needed to support wide area wireless communications in the control module,
이는 제어 모듈에서 광지역 통신을 지원하는 데 필요한 상대적 으로 크고 정교한 전자기기를 가능하게 하는데,

This is similar to the relatively recent Big Bang vs. Christianity battle, when in truth it was a Catholic priest, and probably the greatest scientist of the 20th century you have never heard of, who came up with the theory that would evolve into the Big Bang.
이것은 진실로 카톨릭 사제 였고 아마도 들어 본 적이없는 20 세기의 가장 위대한 과학자 였을 것이고 진화론에 대한 이론을 생각해 냈던 비교적 최근의 빅뱅 대 기독교 전투와 유사하다.