영어에서 The righteousness 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
If so, don't you want to reveal the righteousness of God on this earth by living for Christ, as one who is truly forgiven?
It's true that we're not righteous enough, but the righteousness we need is found in Him.
그것은 우리가 충분히 의로운하지 않은 것은 사실이다, 하지만 우리가 필요로하는 의의는 그분에서 발견된다.Who justify the wicked for a bribe, and take away the righteousness of the righteous from him!
They have(and have always had) a much greater investment in the righteousness of your revolution.
그들은 (과거에도 늘 그래왔듯) 너희 혁명의 정당성에 훨씬 더 큰 이해관계를 가지고 있으니까.Satan himself, in the presence of the witnessing universe, will confess the justice of God's government and the righteousness of His law.
He said,“Felix, before you will ever get to Heaven, you will have to get the righteousness of Jesus Christ.
He bids us rejoice because we are the heritage of the Lord, because the righteousness of Christ is the white robe of His saints, because we have the blessed hope of the soon coming of our Saviour.
그분은 우리가 주님의 유업이 되고 그리스도의 의가 성도들의 흰 두루마기가 되기 때문에 기뻐할 뿐 아니라 우리의 주님께서 속히 오신다는 복된 소망을 가졌기 때문에 기뻐하라고 명하신다.2.When we learn to define aright what sin is and what the righteousness of Christ is, we shall no
우리가 죄는 무엇이며 그리스도의 의가 무엇인지에 대해 정확하게 정의하는 것을 배울 때,Firstly, the proud heart strives to earn salvation; but both your title to heaven and your fitness for reconciliation are found in the righteousness of this external person.
He became sin for us:"God made him who had no sin to be sin for us, so that in him we might become the righteousness of God"(2 Corinthians 5:21).
그분은 우리를 위해 죄가 되셨습니다: "하나님이 죄를 알지도 못하신 자로 우리를 대신하여 죄를 삼으신 것은 우리로 하여금 저의 안에서 하나님의 의가 되게 하려 하심이니라"(고후 5:21).lost people that they are unrighteous, and that they need the righteousness of Christ imputed to their record.
그리고 그리스도의 의가 그들의 기록에 전가될 필요가 있다고 말씀하십니다.He became our substitute.“He who knew no sin was made sin on our behalf, that we might become the righteousness of God in him”.
하나님이 죄를 알지도 못하신 이를 우리를 대신하여 죄로 삼으신 것은 우리로 하여금 그 안에서 하나님의 의가 되게 하려 하심이라” (고린도후서 5:21).Therefore you, O son of man, say to the children of your people: The righteousness of the righteous man shall not deliver him in the day of his transgression.
사람의 아들아, 그러므로 너는 네 백성의 자손들에게 말하기를, 의로운 자가 범법하는 날에는 그의 의가 그를 건지지 못하리라.Therefore, son of man, say to the sons of your people: The righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression.
사람의 아들아, 그러므로 너는 네 백성의 자녀들에게 말하기를, 의로운 자가 죄를 짓는 날에는 그의 의가 그를 건지지 못하리라.And finally, 2 Corinthians 5:21 reminds us,“For He made Him who knew no sin to be sin for us, that we might become the righteousness of God in Him”.
고린도후서 5장 21절은 “하나님이 죄를 알지도 못하신 이를 우리를 대신하여 죄로 삼으신 것은 우리로 하여금 그 안에서 하나님의 의가 되게 하려 하심이라”고 가르칩니다.Corinthians 5:21 tells us that“God made him who knew no sin to be sin for us, so that in him we might become the righteousness of God.”.
고린도후서 5장 21절은 “하나님이 죄를 알지도 못하신 이를 우리를 대신하여 죄로 삼으신 것은 우리로 하여금 그 안에서 하나님의 의가 되게 하려 하심이라”고 가르칩니다.In 2 Corinthians 5:21 Paul stated,“For He made Him who knew no sin to be sin for us, that we might become the righteousness of God in Him.”.
고린도후서 5장 21절에 “죄를 알지도 못하신 이를 우리를 대신하여 죄로 삼으신 것은 우리로 하여금 그 안에서 하나님의 의가 되게 하려 하심이라” 말씀 하셨습니다.He made Him who knew no sin to be sin on our behalf, that we might become the righteousness of G would in Him.”.
하나님이 죄를 알지도 못하신 자로 우리를 대신하여 죄를 삼으신 것은 우리로 하여금 저의 안에서 하나님 의 의가 되게 하려 하심이니라.He made Him who knew no sin to be sin on our behalf, that we might become the righteousness of G'd in Him.”.
고후 5:21 하나님이 죄를 알지도 못하신 자로 우리를 대신하여 죄를 삼으신 것은 우리로 하여금 저의 안에서 하나님 의 의가 되게 하려 하심이니라.Romans 8:4 says,"The righteousness of the law[will] be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.".
그러므로 로마서 8:4는, “육신을 좇지 않고 그 영[성령]을 좇아 행하는 우리에게 율법의 요구를 이루어지게 하려 하심이니라”고 말하였다.
